www.dayandnightmagazine.com November 2023 «هوبلو».. مزيج التقاليد واالبتكار «بانيراي» تزيح الستار جديدة Submersible عن ساعة «پرپتويل غاليري» تحويل الشغف إىل مشروع ناجح «ميديتيرانيا» من «بولغري».. رحلة عبر حضارات البحر المتوسط «بالنبان» تقدم ساعة »3 «فيفتي فاذومز آكت
A TRIBUTE TO JAMES BOND On a mission to honour the world’s favourite spy, OMEGA presents a brand new Seamaster Diver 300M infused with 007 details. While the wavy blue dial is inspired by James Bond’s first OMEGA watch in GoldenEye, the mesh bracelet is the very same style worn in No Time To Die. Turn the timepiece over and the action continues through an animated caseback that recreates the iconic opening title sequence. For fans of this legendary film franchise, there’s no better way to bring secret agent storytelling and innovative watchmaking to life. OMEGA Boutiques 360 Mall: 2530 9630 | The Avenues - Prestige: 2220 1285/6 | Available at selected Morad Yousuf Behbehani Showrooms
omegawatches.com
THE GENEVA WATCH AUCTION: XVIII VIEWING 1–4 NOVEMBER SESSION I, 3 NOV 2PM SESSION II, 4 NOV 2PM AUCTION 3–4 NOVEMBER HÔTEL LA RÉSERVE 301 ROUTE DE LAUSANNE GENÈVE-BELLEVUE PHILLIPS.COM/WATCHES An exceptionally well preserved and rare Rolex ref 6062 in stainless steel
charleszuber.com Inspired by master Swiss jeweler Charles Zuber, this timepieces embodies the essence of aesthetics and shatters the norms of tradition. Steel on Steel on beige leather Perfos 39
Fueled by obsessive creativity, an affinity for crafting mesmerizing moments, and a daring vision, we captivate the discerning elite who seek the provocative beauty of simplicity. Escaping the codes of the predictable, we create a singular and distinguishable Neo-Swiss luxury experience that induces the spellbinding feeling of desire. Enter the realm of Charles Zuber
12 خالد نعيم جبارة المدير العام Khaled Naiem Jbara Managing Director ماالتي غريوال محرر أول اللغة اإلنجليزية Malathy Garewal Senior Editor English محمد زويل محرر أول اللغة العربية Muhammad Zwail Senior Editor Arabic محمود شاهين اإلخراج الفني Mahmoud Chahin Art Director Luxury Publications FZE E-mail: info@luxury-publications.com www.dayandnightmagazine.com License:2193/2012 FBZ Creative City درهما - السعودية: 25 : دوالرات - اإلمارات 7 : لبناناألسعار: دنانير سلطنة عُـمان: 2 : رياال - الكويت 25 : رياال - قطر 25ً جنيها 120 دنانير - مصر 3 : ريال - البحرين 2.5 وكالء التوزيع: فهد المرزوق للنشرالكويت: 0096524838932 - هاتف :اإلمارات العربية المتحدة اإلمارات للطباعة والنشر والتوزيع 2663768 : - فاكس 2623920 : هاتفدبي، 4456665 : - فاكس 4456500 : ، هاتفأبوظبي 4871414 : : الوطنية للتوزيع - هاتفالسعودية 480800 : مؤسسة الهالل للتوزيع - هاتفالبحرين: 591399 : مؤسسة العطاء للتوزيع، هاتفسلطنة عُمان: 621942 : : دار الثقافة للنشر والتوزيع - هاتفقطر الناشرون لتوزيع الصحف والمجالتلبنان: بيروت - لبنان 277088 )1( : - فاكس 277007 )1(: - هاتف «بانيراي» جديدة Submersible تزيح الستار عن ساعة 72 للمبتدئين يف عالم مزادات الساعات.. «فيليبس» تقدم هذه النصائح 42 «لوي إيرارد» و«ذا هوروفيل» تطلقان مجموعة جديدة مستوحاة من مدينة نيويورك 78 :SORAI «هوبلو» و مهمة إلنقاذ الحياة البرية 48 «ڤان كليف آند أربلز».. إلهام األحالم والعجائب 80 «إم يب آند إف» تستلهم ساعة جديدة من عالم السيارات 68 48 72 68 80 FZE dayandnightarabia
breguet.com Type XX 2067 The Breguet Type XX has accompanied the most experienced pilots since 1954, landing on the wrist with perfect precision. Make History with us.
14 C o n t e n t s تتألق بمعدن «لوسنت ستيل» ساعة «ألباين إيغل» جديدة من «شوبارد» 112 حدائق مرصعة باألحجار الكريمة من «ديور» 168 «ميديتيرانيا» من «بولغري».. رحلة عبر حضارات البحر المتوسط 118 «تيفاين آند كو» تزيح الستار عن تشكيلة مصغرة بإلهام من سفيرتها روزي 172 «پرپتويل غاليري»: تحويل الشغف إىل مشروع ناجح 98 «غراند سيكو»: عالمة يابانية تصنع موجة عالمية جديدة «ِفِرديناند بيرتو» تعيد تشكيل النابض الشعري ساعة «ميكانيك» من «برنارد إتش ماير»: جماليات ذات طابع كالسيكي 180 «سينغر ري-إيماجند»: إعادة صياغة الكرونوغراف 108 164 152 138 124 132 118 «بل آند روس» BR 03 تعيد ابتكار مجموعة «بالنبان» تقدم ساعة »3 « يفتي اذومز آ كت «بريغيه» تحتفي بنجاح مؤسسها بإصدارين من الذهب 112 152 138 160
DUBAI Ahmed Seddiqi & Sons - MONACO Art in Time - NEW YORK Cellini Jewelers - SAINT-BARTHELEMY Diamond Genesis SINGAPORE Sincere Haute Horlogerie - TAIPEI Swiss Prestige THE QUEST FOR PRECI S I O N CHRONOMÈTRE FB 3SPC.1-1 The first mechanical movement with a cylindrical balance-spring, 72h power reserve and chronometer-certified by the COSC. Case diameter: 42 mm ferdinandberthoud.ch
16 News بعد إطالقها ساعة «سكيندايڤر»، كسرت شركة صناعة الساعات «ڤولكان» – أداة Cricket Nautical األمواج بإعادة إصدار «كريكيت نوتيكال» Vulcain عاماً، 60 الغوص األسطورية التي قدمتها الشركة ألول مرة قبل أكثر من . ومثل سابقتها، تجعل «كريكيت نوتيكال» بقطرها 1961 وتحديدا يف العام مم من السهل استخدام الساعة وقراءة مؤشرات الميناء تحت 42 البالغ الماء. يوجد ميناءان متراكبان – أحدهما ثابت واآلخر دوّار، قابالن للتعديل – يعمالن على تحديد أوقات 4 بفضل تاج مخصص يوجد عند عالمة الساعة تخفيف الضغط. واعتمادا على مدة الغوص والعمق المحدد فوق الميناءين، تعرض النافذة المستطيلة أوقات التوقف المطلوبة عند األعماق النموذجية أمتار، عند الصعود إىل السطح بعد رحلة طويلة تحت الماء. تأيت 3 و 6 و 9 أي ساعة «كريكيت نوتيكال» الجديدة، المجهزة للمرة األوىل ببلورة سافيرية، يف نسختين – إحداهما ذات ميناء أسود، ومؤشرات وعقارب ذات لون عتيق (صدأ النحاس) صناعي، ومسار دقائق باللون األخضر الزمردي، واألخرى ذات ميناء أسود، وعالمات للساعات وعقارب مطلية بمادة اإلضاءة «سوبرلومينوڤا» باللون األبيض، ومسار دقائق باللون األزرق الفاتح – وتعمل بحركة من صُنع الشركة. 10-V كاليبر Vulcain Cricket ظهرت المغنية وكاتبة األغاين الكولومبية شاكيرا بإطاللة رائعة، بارتدائها مجوهرات فاخرة من «ميسيكا»، عندما حققت إنجازا تاريخيا يف نسخة العام ، بعد MTV التي تقيمها قناة Video Music Awards من حفل توزيع جوائز 2023 .Video Vanguard أن أصبحت أول فنانة من أميركا الجنوبية تحصل على جائزة زيّنت شاكيرا المسرح بأداء مذهل لمجموعة من أشهر أغانيها. وبمناسبة حضورها ذلك الحفل، تألقت فوق السجادة الحمراء بمجوهرات فاخرة من «ميسيكا»، ، إىل جانب خاتم «ماي Golden Shield حيث ارتدت خاتم وأقراط «غولدن شيلد» Messika by Kate Moss األيقوين، وخاتم My Twin Toi & Moi توين توا إي موا» الذي يُرتدى على ثالثة أصابع. ثم ظهرت الحقا بإطاللة ثانية Independent Icon ، وهي ابتكار جديد تماما من «ميسيكا». So Move ًوهي مرتدية أقراط «ڤولكان» تطلق إصدارا جديدا من ساعة الغوص الرنانة شاكيرا تتألق بمجوهرات «ميسيكا» 2023 » يف حفل جوائز «ڤيديو ميوزيك «شوبارد» تحتل مركز الصدارة يف حفل 2023 جوائز «ڤيديو ميوزيك» للعام ، والذي أقيم هذا العام MTV الذي تقيمه قناة Video Music Awards شهد حفل توزيع جوائز سبتمبر الماضي، مشاركة العديد من النجوم الذين ارتدوا مجوهرات فاخرة من «شوبارد». 12 يف 36.60 فقد أبهرت ديكسي داميليو األنظار بارتدائها عقدا من مجموعة «هوت جوايري»، يتزين بـ قيراطاً، وأقراط األذن 18 قيراط من أحجار األلماس على شكل قلب، ترصع الذهب األبيض عيار 2.67 قيراط من حبات األلماس، وخاتم «نواج» المرصع بحبات ألماس تزن 3.77 «نواج» المزيّنة بـ قيراطاً. 18 قيراط؛ وكالهما من مجموعة «بريشس ليس»، ومصنوعين من الذهب األبيض عيار أما نيكي هيلتون فتألقت بأقراط من مجموعة «بريشس ليس»، مصنوعة من الذهب األصفر قيراطاً، ومرصعة بحبات 18 واألبيض األخاليق المعتمد بشهادة التعدين العادل «فيرمايند»؛ عيار قيراط من 3.7 قيراط، إضافة إىل 4.16 من األلماس األصفر الكثيف اللون بشكل كمثري، وتزن حبات األلماس البيضاء والصفراء. يف الوقت الذي لفتت فيه كايث هيلتون األنظار بزوجين من أقراط األذن من مجموعة «رِد كاربت»، مصنوعين من الذهب األبيض األخاليق المعتمد بشهادة قيراط من األلماسات بقصّة 7.99 قيراطاً، ومرصعين بـ 18 التعدين العادل «فيرمايند»؛ عيار قيراط من حبات األلماس مستديرة الشكل. 8.7 بشكل كمثري، واأللماسات بقصّة الماركيز، و
17 األصلية (إصدار «فريندز آند ترايب إيديشن»)، M.A.D.1 Blue بعد ساعة إىل تشكيلة «ماد M.A.D.1 GREEN ، انضمت ساعة M.A.D.1 RED وساعة إيديشنز» الملوّنة يف شهر سبتمبر من هذا العام. مع هذا الخيار الجديد باللون األخضر النابض بالحيويّة، سيحظى عشّاق العالمة وهواة جمع القطع المميّزة الخاصة بهم بعد، بفرصة أخرى M.A.D.1 الذين لم يتسن لهم اقتناء ساعة – بقليل من الحظ – ليتم اختيارهم وينضمّوا إىل أصحاب الموديلَين األزرق الخضراء عبر نظام ١٥٠٠ واألحمر. ستتوفّر الدفعة الجديدة من الساعات الـ سحب القرعة المعتاد لساعات «ماد إيديشنز»، حيث يُمكن لعشّاق الساعات «ماد غاليري» M.A.D.Gallery أن يتسجّلوا للحصول على بطاقة على متجر سبتمبر، ولمدة ١٢ اإللكتروين. علما أن التسجيل يف سحب القرعة يبدأ يف أسبوعَين، وبعد تصفية وتنظيف القائمة، تدخل البطاقات يف سحب (يُشرف عليه كالعادة موظّف قضايئ)، حيث يُختار الفائزون المحظوظون فيه عشوائيًا. وتُعلن النتائج مطلع شهر أكتوبر، أمّا تسليم الساعات فمن المقرّر أن يتم بين .٢٠٢٤ وأبريل ٢٠٢٣ أكتوبر Diamonds« قدّمت عالمة «تيفاين آند كو» مفهوم حدث المجوهرات الراقية »، يف مدينة مكسيكو سيتي. وهذا المفهوم مستوحى من سحر & Wonders الطبيعة األم، حيث قام أخصائيو األحجار الكريمة يف دار «تيفاين آند كو» بعملية اختيار يدوية ألكثر األلماسات واألحجار الكريمة روعة، لعرضها داخل غرف مستوحاة من الطبيعة. واحتفاال بإطالق هذا الحدث، استضافت «تيفاين آند كو» احتفاال خاصا حضره عدد من كبار الشخصيات، حيث قدمت فرقة «جاز» عالمية بقيادة جيف غولدبلوم وأوركسترا «ميلدريد سنيتزر» عرضا يف الحفل. ومن بين الضيوف البارزين يف الحفل كان هناك أنتونيال روكوتزو، ودييغو بونيتا، وأليخاندرو فيرنانديز، وخوان بابلو زوريتا، وميشيل ساالس، وڤالنتينا فيرير، وباربارا لوبيز، ولويس جيراردو مينديز، وزوريا فيغا، وجيوڤانا إيوبانك، وبرونو غاغلياسو. «إم يب آند إف» M.A.D.1 تطرح إصدارا أخضر من ساعة «تيفاين آند كو» تطلق ألول مرة مفهوم حدث المجوهرات الراقية يف مكسيكو سيتي بلون الذهب الوردي Maestro 8.0 Squelette «جيرالد تشارلز» تقدم ساعة المصنوعة من الذهب الوردي بعلبة Maestro 8.0 Squelette تتميز ساعة األيقونية الشهيرة، والحزام المطاطي المڤلكن الخاص بالعالمة، Maestro وكالهما مستمد من رسومات جيرالد جنتا األصلية. وتقدم «جيرالد تشارلز» الحزام المطاطي باللون الرمادي الحجري – الرمادي المطفأ أو المغبر – ليتناغم قيراطاً. 18 عيار 4N المصنوعة من الذهب الوردي Maestro تماما مع علبة بلون NAC جاءت الجسور المسفوعة بالرمل مصقولة بتشطيبات زاوّية وطالء األنثراسيت. وتحمي المعالجة الغلفانية الحركة من األكسدة والصدأ. يتم تشغيل المصمم خصيصا بواسطة دوّار صغري غير مركزي، مصنوع GCA 5482 كاليبر قيراطاً، مع تشطيب على الوجهين يتميز بزخرفة 22 عيار 4N من الذهب الوردي حلزونية على أحد الجانبين، وزخرفة «خلية النحل» – «شبكة العسل» – على الجانب اآلخر. وأحيط التصميم الجديد للثقل المتذبذب بمساحة على شكل نجمة تنتشر أشعتها عبر الجسور. وبفضل إدراج الدوّار الصغري، تم تقليل سماكة مم فقط، ما يجعلها الساعة األكثر نحافة يف مجموعة العالمة، 2.6 الحركة إىل ساعة بفضل 50 مم. توفر الحركة احتياطي طاقة لمدة 8.35 بسمك إجمايل يبلغ ، وتتمتع بمقاومة للصدمات 2 و 1 خزان واحد، يمكن رؤيته بين عالمتي الساعتين محاور مختلفة بفضل اختبار الذراع اآللية. 5 جيجا، تم قياسها على 5 بقوة
18 News «شوبارد» وفرقة «آيسبا» تعرضان مجموعات جديدة «آيسبا» للفتيات، وهي فرقة بوب كورية aespa تضفي فرقة صاعدة تحقق شهرة عالمية، وجها جديدا على مجموعات «شوبارد» الرئيسية. وتتيح حملة إعالنية جديدة لسفيرات الدار هؤالء الكشف عن تفسير أسلوبهن الشخصي لقطع مجوهرات «شوبارد» األيقونية. فمن خالل منظور جمالياتهن المستقبلية، وخيالهن المتعلق بموسيقى البوب، والشخصيات االفتراضية الاليت يجسدنها، وطاقتهن التي تنتقل إىل اآلخرين؛ تكشف هؤالء النجمات يف مشهد الموسيقى العالمي عن تنوع ساعات «ألباين إيغل» الشهيرة، ومجوهرات «آيس كيوب»، من إبداع مصنع الدار الذي يتخذ من جنيڤ مقراً. حيث تجمع محاربات «آيسبا» االفتراضيات ببراعة ومن دون خوف بين األلماس والذهب األبيض والوردي واألصفر األخاليق – وهي مواد صُنع إبداعات «آيس كيوب» – وفوالذ «لوسنت ستيل» الذي صُنعت منه ساعة «ألباين إيغل». أعادت «بولغري»، عالمة المجوهرات اإليطالية الفاخرة، افتتاح متجرها الواقع يف «مول اإلمارات» يف ديب، بعد توسيعه وتجديد تصميمه الداخلي. ويستمد تصميم الواجهة الخارجية الممتدة على طابقين اإللهام من مسودة فنية لسوار متقن، صممته العالمة يف ثالثينيات القرن الماضي، تم الحفاظ عليها بعناية يف أرشيف العالمة. وتنفرد الواجهة بإضاءة مخصصة تعتمد على تنسيق العناصر المكانية والبصرية، بهدف ربط تراث «بولغري» مع الطابع العصري لعالم اليوم. وتبرز ضمن المتجر الفسيح طاولة بيضوية أنيقة مزينة بسطح منحوت من حجر التراڤرتين، تعلوها ثريا أصلية متأللئة من تصميم جيو بونتي تعود لخمسينيات القرن الماضي. كما يضم المتجر غرفتين خاصتين من أجل العمالء الراغبين يف االستمتاع بتجربة تسوق مميزة. أطلت بيونسيه على جمهورها بإطاللة فاخرة من مجوهرات «تيفاين آند كو»، وذلك عندما اعتلت خشبة المسرح أثناء حفلها ضمن عروض جولتها Renaissance ، والمعروفة باسم Renaissance العالمية الترويجية أللبومها ، يف داالس يف والية تكساس األميركية. اختارت بيونسيه ارتداء World Tour المتدلية Twisted Drop المصمم خصيصا لها، وأقراط األذن Lock سوار المبرومة والمصممة أيضا خصيصا لها، وكالهما من إبداع «تيفاين آند كو»، وذلك إلضفاء لمسة ساحرة على إطاللتها األخّاذة. Parkwood الصور بتصريح من: «بولغري» تعيد افتتاح متجرها الموسع يف «مول اإلمارات» بيونسيه تتألق بمجوهرات «تيفاين آند كو» يف تكساس
DB28xs STARRY SEAS 38.7MM CASE TITANIUM BALANCE WITH WHITE GOLD INSERTS “DE BETHUNE” BALANCE-SPRING WITH FLAT TERMINAL CURVE SILICON ESCAPE WHEEL TRIPLE PARE-CHUTE SHOCK-ABSORBING SYSTEM
20 News من 2023 شركة «ساعات ريبليون» هي الشريك الرئيسي لدورة العام ، حيث ستعرض «ريبليون» سيارتها Gulf Historic Dubai GP Revival حدث Rebellion Oreca الفائزة بالمركز الثالث يف سباق «لو مان»؛ وهي سيارة الرائعة؛ خالل السباق Rebellion Dakar ، إضافة إىل سيارة R13 LMP1 الذي سيُقام يف عطلة نهاية األسبوع. حيث ستجتمع أيقونات من سباقات السيارات الكالسيكية والحديثة لخوض التنافس على حلبة «ديب أوتودروم»، ديسمبر. وبعد النجاح الباهر الذي حققه حدث العام 10 إىل 8 يف المدة من الماضي، ستقدم شركة «ساعات ريبليون» مجددا مجموعتها الفريدة من الساعات المتطورة للضيوف والمتنافسين على حلبة «ديب أوتودروم». يضم مفهوم «إيديت» الجديد، من «أحمد صديقي»، مجموعة واسعة منسقة وعصرية من العالمات الشهيرة. يتكون مفهوم «إيديت» من «أحمد صديقي» من فريق من الخبراء المتمرسين الذين قاموا بدقة بالغة بتنسيق عالمة للساعات واألكسسوارات العصرية، ما يضمن 20 مجموعة تضم أكثر من لكل عميل اكتشاف الساعة المثالية التي تكمل شخصيته وتلبي متطلباته. يشمل مزيج العالمات: «موڤادو» و«فريدريك كونستانت» و«ويست إند واتش كو» و«كاسيو جي شوك» وساعات وأكسسوارات «جس»، وغيرها الكثير، مع استهداف مزيد من التوسع بإدخال عالمات جديدة إىل هذه المحفظة يف الوقت المناسب. وتمتلك عالمة «إيديت» متاجر يف «ديب مول» و«ديب هيلز مول» و«سيتي سنتر الزاهية»، إضافة إىل منصتها اإللكترونية. 2023 «ريبليون» شريكًا رسميًا لدورة Gulf Historic Dubai GP Revival من «أحمد صديقي» تزيح الست ر عن مفهوم «إيديت» «تيف ين آند كو» تحتفل ب فتت ح متجر «تيف ين أوموتيس ندو» مؤخراً، نظمت عالمة «تيفاين آند كو» احتفاًال بمناسبة افتتاح متجرها الجديد يف شارع أوموتيساندو يف اليابان. أقيم الحدث الحصري بحضور عدد من النجوم من بينهم هايلي بيبر، وآنيا ،ENHYPEN تايلور-جوي، وآياكا ميوشي، وهان هيو-جو من فرقة وهاياتو إيسومورا، وغيرهم، والذين ارتدوا تصاميم من «تيفاين ،SIRUP آند كو». تضمن ا حتفال أداء مشتركا قام به المغني صانع المقاطع الغنائية وعازف جهاز مشغل ملفات STUTS و .YonYon ، والمغنية ومشغلة الموسيقى MPC الوسائط المتعددة ويف وقت سابق من تلك األمسية، نظمت «تيفاين آند كو» حفل قص شريط ا فتتاح؛ حيث قام أنتوين ليدرو، الرئيس والمدير التنفيذي لـ«تيفاين آند كو»، وشينتارو كيتسودا رئيس «تيفاين آند كو اليابان»، والسفيرة العالمية للدار آنيا تايلور-جوي، وسفيرة الدار يف اليابان آياكا ميوشي؛ بقص شريط «تيفاين» أزرق اللون.
22 News تشكيلة «ستار ووكر» من «مون بالن» تستلهم جمال المجرة تستوحي أحدث تشكيلة من أدوات الكتابة من إبداع دار منتجات الرفاهية الفاخرة «مون بالن» – «ستار ووكر ًًا سبيس بلو»، يف تصميمها مواد قادمة من الفضاء، وتحديد ، الذي يعتبر من بين أكثر إبداعات Widmanstätten نمط ًاً. ويقترن النمط المخصص مع لون أزرق الطبيعة سحر منتصف الليل، يستحضر سماء الليل، قبل لحظة من إضاءته بمرور نيزك. ومن السمات التصميمية المميزة لتشكيلة «ستار ووكر»، أن كل قطعة متوّجة بشعار «مون بالن» العائم فوق لون أزرق دخاين شفاين يف غطاء علوي شفاف. تتضمن التشكيلة ثالثة إصدارات مختلفة ألدوات الكتابة - يتوفر كل إصدار منها كقلم حبر جاف، وقلم حبر رفيع، وقلم حبر سائل، إضافة إىل دفتر مبطن بالجلد األزرق مع نمط مميز على غالفه، وحبر أزرق داكن مطابق. ويتوفر زوجان من أزرار األكمام المصنوعة من الفوالذ والورنيش مع تصميم «ستار ووكر» المميز للقبة الشفانية لتكتمل التشكيلة. أعلنت عالمة «بولغري» أن الممثلة المصرية الشابة هدى المفتى تم اختيارها لتكون أحدث سفراء العالمة اإلقليميين، حيث تمثل إضافة مهمة إىل قائمتها المرموقة من السفراء. تميزت مسيرة هدى الفنية بموهبتها االستثنائية وأدائها الجذاب، وهو ما يتناغم مع التزام «بولغري» باألناقة والريق. كما تجسد جاذبيتها وحضورها الرشيق جوهر التزام العالمة بكل ما هو جميل. ويُعد هذا التعاون االستثنايئ حلقة وصل بين عوالم الفخامة واالتصال الحقيقي بالجمهور العريب. وتشتهر هدى بتنوع أدوارها الالفت وحضورها اآلسر على الشاشة. يُذكر أن هدى متخرجة يف قسم الدراما والنقد المسرحي من كلية اآلداب، جامعة عين شمس، ثم قادها شغفها بالتمثيل الستكشاف مجال العارضات ومدونات األزياء قبل أن تبرز يف مجال التلفزيون والسينما. بصفتها شركة رائدة عالميا يف صناعة حقائب السفر، بحيث تجمع بين المهارة الحرفية والتصميم العملي وروح اإلبداع؛ البتكار أدوات سفر مدروسة هذا التقليد من خالل RIMOWA للمسافرين أصحاب الذوق الرفيع، تواصل تعاون جديد مع شركة المجوهرات الفاخرة العالمية «تيفاين آند كو». يمثل التعاون الجديد اتحادا بين عمالقَين رائدَين كل يف مجاله؛ حيث يعيد تعريف حدود مفهوم السفر مع المقتنيات العزيزة على قلب المسافر يف رحالته المقبلة. RIMOWA x Tiffany & Co. Jewellery Case تضم المجموعة علبة مجوهرات ، وعلبة RIMOWA × Tiffany & Co. Rock Cut Cabin الجديدة، وحقيبة األمتعة .RIMOWA x Tiffany & Co. Jewellery Personal المجوهرات الشخصية هدى المفتي أحدث سفراء «بولغري» اإلقليميين تتعاون مع «تيفاين آند كو» RIMOWA إلطالق مجموعة إبداعية
23 حضرت جوليا روبرتس عرض أزياء «غوتشي»، الذي أقيم خالل «أسبوع سبتمبر الماضي، وهي مرتدية مجوهرات من إبداع 22 ميالنو للموضة» يف قيراط 17.74 ” بأقراط لألذن تضم Pretty Woman“ «شوبارد». فقد تألألت الـ قيراط من حبات األلماس، ترصّع 5.53 من أحجار األلماس بقصّة «فانسي»، و ًاً، من مجموعة «هوت جوايري»، قيراط 18 جميعها الذهب األبيض عيار قيراط، ومصنوع 4.51 إضافة إىل خاتم مرصع بألماسات مستديرة الشكل تزن ًاً، من مجموعة «لور دو ديامان». قيراط 18 من الذهب األبيض عيار ، خالل «أسبوع BoF500 Gala# حضرت المغنية الكولومبية كارول جي حفل أكتوبر الماضي، والذي أقيم يف فندق «شانغريال»، حيث 1 باريس للموضة» يف ارتدت مجوهرات فاخرة من تصميم «ميسيكا». بدت المغنية الكولومبية بإطاللة آسرة، بفضل عقد «ميسيكا» الجديد المرصع بألماسات كمثرية الشكل، Glam’Azone » ، وخاتم «غالمازون So Move ونسقته مع أقراط «سو موڤ» .Diamond Wave المزدوج، وخاتم «دايموند ويڤ» جوليا روبرتس تـتألق بمجوهرات «شوبارد» يف «أسبوع ميالنو للموضة» كارول جي تسطع بمجوهرات «ميسيكا» يف «أسبوع باريس للموضة» إعالن أسماء الفائزين بجائزة 2023 «هوبلو» للتصميم للعام ؛ هي مسابقة دولية Hublot Design Prize جائزة «هوبلو» للتصميم ًًا ، وتُمنح تقدير 2015 أطلقتها عالمة الساعات الراقية «هوبلو» يف العام للتصميم األصلي، وهو مفتوحة أمام المصممين الذين تقل أعمارهم ًا لما أنجزوه من أعمال، من دون تحديد مجال معين ًا تقدير عام 40 عن للتصميم. ولضمان التنوع الثقايف يف المسابقة، واالحتفاء بثراء اإلبداع يف 5 جميع أنحاء العالم؛ يقوم كل عضو من أعضاء لجنة التحكيم باختيار مرشحين. وتُعد هذه الجائزة بمثابة نقطة انطالق لمسيرة المصممين ًا لشخص الفائز وأعماله. أقيم االحتفال ًا دولي الشباب، بينما توفر انتشار أكتوبر، يف الملحق 2 يف 2023 للعام Hublot Design Prize بتوزيع جائزة الجديد لمتحف الفنون الجميلة – «بيت الفن» – يف مدينة زيورخ ؛ بحضور المتنافسين الستة المتأهلين Kunsthaus Zurich السويسرية للمرحلة النهائية، وأعضاء لجنة التحكيم، وعدد من المدعوين. وقد فازت ًا للتأثير آكي ثامي، تقدير 2023 للعام Hublot Design Prize بجائزة االجتماعي ألعمالها ونهجها الملهم الذي تعتمده فيها.
24 News «تيفاين آند كو» وبول روستو يكشفان عن التحول الجديد لـ«أوبرا غارنييه» أطلق التعاون الفني الجديد بين «تيفاين آند كو» والفنان الباريسي الصاعد بول روستو، صافرة البدء ًء من إلحداث تحول مذهل يف «أوبرا غارنييه». فابتدا ، وأثناء «أسبوع باريس للموضة»، 2023 سبتمبر 29 عادت الحياة إىل الواجهات األيقونية المميزة لهذا المكان التاريخي، وقد ضمت خاتم «تيفاين آند كو» ًرًا، والذي يحمل توقيع حج 16 الشهير المكون من المصمم األسطوري للعالمة، جان شلمبرغير. ويُعد هذا التحول الجريء شهادة على االلتزام الثابت لـ»تيفاين آند كو» بالتعبير الفني الفرنسي، وحبها الدائم لمدينة باريس. كما تمثل «أوبرا غارنييه» عودة حقيقية إىل جذور «تيفاين»، فمنذ أكثر من قرن من ، يف ساحة األوبرا، افتتحت 1910 الزمان، ويف العام «تيفاين آند كو» أول متجر رئيسي لها يف باريس. بعد افتتاح البوتيك األول لها يف الشرق األوسط، يف مركز تسوق «ديب مول»، وكذلك يف العاصمة السعودية الرياض، أعلنت «زينيث» افتتاح بوتيكها الرائد الثاين يف «مول اإلمارات» بديب .فاحتفا ًا ل بحضورها المتنامي يف الشرق األوسط، فتحت «زينيث» أبواب بوتيكها الثاين يف ديب، لتقدم من خالله خدمة مخصصة تحمل الزوّار يف رحلة من التميّز واالنغماس يف عالم المصنع الفريد. يتخذ ًيًا، مع سماء زرقاء مخططة على السقف يف انعكاس ًمًا عمود البوتيك تصمي للسجادة الزرقاء التي ترسم الطريق من المدخل إىل الصورة الجدارية لمجموعة Story« «بايلوت». وعلى غرار جميع بوتيكات «زينيث»، يتضمن هذا البوتيك » الذي يسمح للزوّار بالجلوس واالسترخاء واالستمتاع بالمرطبات، أثناء Bar ًا يف عالم «زينيث». الغوص عميق ًاً، يف حفل تدشين مبادرة أطلت المغنية األميركية سيلينا غوميز، مؤخر يف لوس Rare Impact Fund Benefit Supporting Youth Mental Health أنجيليس؛ مرتدية مجوهرات فاخرة من «ميسيكا». وبتلك المناسبة، ارتدت Iconic ، وخاتم Magnetic love ، مع خاتم Messika Kandake المغنية أقراط المزدوج. وقد تكاملت هذه القطع جميعها بشكل مثايل مع Glam’Azone إطاللتي المالبس التي ارتدتها على مدى ساعات تلك األمسية. «زينيث» تزيح الستار عن بوتيك رئيسي يف «مول اإلمارات» بديب سيلينا غوميز بإطاللة مبهرة من «ميسيكا» يف لوس أنجيليس
#SLGH005
26 News استحوذت مجموعة «سواتش غروب» على عقار مرموق يقع يف أحد ،New Bond Street 171 شارع «نيو بوند»، 171 أرىق شوارع لندن، يف والذي يحتضن صالونا للعالمة العالمية الفاخرة – التابعة للمجموعة - ،1856 . يمتد المبنى، الذي شُيد يف العام 2006 «هاري ونستون» منذ العام مترا مربعا موزعة على خمسة طوابق، وقد اشترته 562 على مساحة مليون فرنك سويسري. وكانت المجموعة 90 المجموعة مقابل حوايل قد استحوذت يف النصف األول من هذا العام، على عقار آخر ممتاز تبلغ ، مقابل Old Bond Street 33-32 مترا مربعاً، يقع يف 1347 مساحته مليون فرنك سويسري، ومتجر يف شارع الشانزليزيه يف 120 حوايل مجموعات New Bond Street 171 باريس. ويضم الصالون الواقع يف «هاري ونستون» الرائعة من المجوهرات والساعات الفاخرة. كانت زيندايا، سفيرة عالمة «بولغري» العالمية، رائعة اإلطاللة بفضل المجوهرات الفاخرة من إبداع «بولغري»، وذلك لدى حضورها عرض أزياء «لوي ڤيتون» ضمن فعاليات «أسبوع باريس للموضة». حيث اختارت ، إىل جانب أقراط B.zero1 »1 ارتداء مجموعة من خواتم وأساور «يب. زيرو لتكتمل أناقة إطاللتها. Serpenti Viper «سيربنتي ڤايبر» Getty Images حقوق الصور: مجموعة «سواتش غروب» تستحوذ New Bond Street على مبنى زيندايا تخطف األنظار بإبداعات «بولغري» أثناء «أسبوع باريس للموضة» «زينيث» تواصل دعمها لمكافحة مرض سرطان الثدي خالل شهر التوعية حول سرطان الثدي، أكدت «زينيث» مرة أخرى دعمها للكفاح Chronomaster العالمي ضد سرطان الثدي من خالل ساعة «كرونوماستر سبورت بينك» قطعة، حيث يعود جزء من المبيعات 500 ، وهي إصدار محدود مكوّن من Sport Pink – المنظمة الرائدة على مستوى العالم يف مكافحة Susan G. Komen لصالح مؤسسة سرطان الثدي. يعيد هذا اإلصدار المحدود الجديد تصور الكرونوغراف الحائز على جوائز، من الثانية، من إبداع «زينيث»، مع ميناء زهري مذهل وسوار فوالذي 10/1 والذي يقيس ثاليث الوصالت. يعكس ميناء الساعة الشعاعي المعدين مجموعة من درجات اللون ًا الزهري المكثف، بينما تم تلوين عدادات الكرونوغراف الكبيرة الحجم، وعجلة التاريخ أيض لتأيت معه على تناغم تام. ويف سابقة هي األوىل من نوعها بالنسبة إىل اإلصدار الفوالذي من الثانية 10/1 من ساعة «كرونوماستر سبورت»، تم تصنيع اإلطار المنقوش بمقياس من الفوالذ بدال من السيراميك. وبفضل سطحه المصقول وعالماته المنقوشة باللون El Primero “Rainbow” األسود، يتخذ طابعًا قديمًا بعض الشيء، يذكّرنا بموديالت عبر شاشة الزجاج El Primero يف التسعينيات. ويمكن رؤية أحدث إصدار من معايرة 36000( هرتز 5 السافيري على الجزء الخلفي لعلبة الساعة. وبفضل ترددها العايل البالغ من الثانية، بينما تسمح 10/1 ذبذبة يف الساعة)، تقدم آلية الحركة داللة حقيقية لمقياس ساعة. 60 بنيتها المعاصرة والفعّالة باحتياطي طاقة لمدة
AHMED SEDDIQI & SONS – UAE / BEHBEHANI WATCH WORLD & TIME KEEPER – KUWAIT / BLUE SALON – QATAR / CLÉ & KSA / KOOHEJI STORE - KSA / PRJKT8 – BAHRAIN Le Régulateur Louis Erard x Alain Silberstein Khaki LIMITED SERIES OF 178 PIECES (100 FOR INDIVIDUAL PURCHASE & 78 FOR THE TRIPTYQUE SET) louiserard.com
28 «غراند سيكو» تفتتح متجرها اإلقليمي المنفرد األول يف الكويت أزاحت شركة صناعة الساعات اليابانية الشهيرة «غراند سيكو» – بالتعاون مع وكيل التجزئة «مراد يوسف بهبهاين» – الستار عن متجرها األول يف الشرق األوسط المقتصر على ساعاتها، وذلك يف مركز «ذا أڤنيوز مول» يف الكويت. قامت صانعة الساعات اليابانية والفائزة بـ«جائزة أفضل ساعة من مسابقة «جائزة جنيڤ الكبرى 2022 كرونوميتري»، يف دورة العام ) – عالمة «غراند سيكو»، وبالتعاون GPHG لصناعة الساعات الراقية» ( مع شريكها وكيل التجزئة مجموعة «مراد يوسف بهبهاين»؛ بافتتاح 18 متجرها األول المنفرد يف الشرق األوسط، يف دولة الكويت بتاريخ أكتوبر الماضي. وقد حضر حفل االفتتاح الناجح، الذي استضافته مجموعة «مراد يوسف بهبهاين»؛ مورينو ياسوناري سفير اليابان يف دولة الكويت. وكان يف استقبال سعادة مورينو ياسوناري، علي مراد بهبهاين رئيس مجلس إدارة مجموعة «مراد يوسف بهبهاين»، الذي رحب بالسفير الياباين، وقاما معا بقص شريط افتتاح البوتيك الذي يقتصر على عرض ساعات العالمة. كان من بين أبرز الشخصيات التي حضرت الحفل كل ،II من هيرومي كاناغاوا - المدير ونائب الرئيس التنفيذي، قسم التسويق يف شركة «سيكو واتش» –، والعديد من أفراد عائلة بهبهاين؛ منهم حسين مراد بهبهاين، نائب رئيس مجلس اإلدارة، وعبد المحسن بهبهاين، الرئيس التنفيذي، وعبد اللطيف علي بهبهاين، الرئيس التنفيذي، ومشعل معريف، الرئيس التنفيذي، وأمثال معريف، رئيسة قسم المبيعات وتطوير األعمال كما كان من بين حضور الحفل عدد من عشاق الساعات الراقية، من الكويت ومن جميع أنحاء المنطقة، الذين تمكنوا من إلقاء نظرة متعمقة على إبداعات «غراند سيكو» يف صناعة الساعات الراقية. Grand Seiko
30 «بوميالتو» تبرز كأيقونة إيطالية على أرض الدوحة بانضمام «بوميالتو»، التي ستكون دار صناعة المجوهرات اإليطالية الوحيدة المشاركة، تسلّط قطر الضوء على عبقريّة التصاميم المصنوعة ، من خالل معرض Made in Italy يف إيطاليا، »ICONE, Voices of Design« يف الدوحة. M7 يف متحف 20 يحتفي المعرض، الذي يُقام يف المدة من ؛ بأهميّة المواهب 2023 ديسمبر 20 سبتمبر إىل واإلبداع واألزياء والتكنولوجيا اإليطالية بالنسبة إىل قطر والعالم، وهو يضم قسمين. والمعرض من إعداد وتنسيق مسؤولة المعارض الفنيّة الشهيرة روسانا أورالندي، من ميالنو، بالتعاون مع السفارة اإليطالية يف دولة قطر، ومتاحف قطر. يتمثّل القسم األول يف مسار معد مسبقًا يتيح للزوّار أن يتنقّلوا وسط القطع المصمّمة، ويستمتعوا بتجربة غامرة من األنوار والظالل، واألصوات ولحظات الصمت، وغيرها من التقنيّات الرقميّة. أمّا القسم الثاين فمخصّص لشركات تصميم تحمل شهادة ، مع عروض Made in Italy «صُنع يف إيطاليا»، لمقاطع ڤيديو تروي قصصها الفردية. ومن خالل المؤثرات المسرحيّة، يعتمد المهندس المعماري لوتشيو ميكيليتي الظالم كإطار، إلظهار أشكال القطع المصمّمة يف مختلف أنحاء المتحف. لطالما استُلهم أسلوب «بوميالتو» األنيق على بساطته من التصاميم والهندسة المعمارية لمدينة ميالنو. ومن أجل المشاركة يف هذا المعرض، زوّدت بقطعتين من مجموعة M7 «بوميالتو» متحف «إكونيكا» الخّلّبة لعرضهما، وتتمثّل القطعتان المذكورتان يف عقد «باڤارول» عصري ثاليث طبقات، من الذهب الوردي واألبيض، رُصّعت حلقات سلسلته المصنوعة يدويًا بحبّات متأللئة من األلماس؛ وسوار ماكسي برّاق صاغته الدار من الذهب الوردي الثمين. Pomellato
www.bernhardhmayer.com Making a strong statement
32 يف حدث ضخم ومتألق أقيم يف «مركز ديب ، مؤخراً، احتفلت دار DIFC المايل العالمي» «بولغري» باالفتتاح الكبير لورشة «سيربنتي عاماً 75« فاكتوري»، ومعرض أخّاذ بعنوان من الحكايات المستمرة». «سيربنتي» من «بولغري» تنسج سحرها يف ديب وبهذه المناسبة الخاصة، احتل رمز «سيربنتي» األيقوين مكان الصدارة، من خالل عرض إسقاط ضويئ آسر زيّن «مبنى البوابة» يف «مركز ديب المايل العالمي»، وأنار أفق إمارة Gate Building ديب بألق ال مثيل له يجمع بين عالمي الفن والفخامة. حيث تمثل إمارة ديب اليوم مركزا عالميا حيويا زاخرا بالتنوع والتجارب الشاملة، التي تجمع بين مختلف الثقافات العالمية والثقافة اإلماراتية بتناغم تام.
33 Bvlgari عزة القبيسي الدكتورة عفراء عتيق الدكتورة عذراء خميسة وقد خُصصت فعالية ورشة «سيربنتي فاكتوري» يف ديب لتقديم تجربة غامرة تعمل كجسر ثقايف، يوحد بين جوهر التراث الشرق األوسطي ونظيره اإليطايل. ولم تقدم الدار هذه المبادرة تقديرا لمكانة ديب كمالذ للفنانين الناشئين فحسب، بل كانت أيضا عرضا رائعا لمواهب الفنانين المحليين. وانطالقا من تقديرها العميق لمنطقة الشرق األوسط، وثرائها الثقايف، وما تتمتع به من مشهد فني نابض بالحياة؛ تعاونت الدار اإليطالية الفاخرة يف هذا المعرض مع مجموعة مختارة من أبرز الفنانين المحليين ذوي المواهب االستثنائية. وقد دُعيت هذه المجموعة اإلبداعية، التي ضمت عزة القبيسي، والدكتورة عذراء خميسة، والدكتورة عفراء عتيق – إىل نسج سحرهن اإلبداعي حول رمز تشكيلة «سيربنتي»، واستلهام إرثها العريق وسماتها المميزة الفريدة، فأضفت تفسيراتهن الفنية حياة جديدة ومنظورا جديدا على رمز األفعى األيقوين الزاخر بالرموز والمعاين. 300 من ناحية أخرى، استقبلت الفعالية التعريفية الحصرية للمعرض ضيف، من بينهم سفراء العالمة اإلقليميون من النساء: لجين عمران وريا أيب راشد وهدى المفتي، إضافة إىل باسل خياط باعتباره السفير اإلقليمي األول للعالمة من الرجال، حيث اجتمعوا لالحتفال بهذه المناسبة االستثنائية، ولتوثيق ارتباطهم بعائلة «بولغري»، وتأكيد التزامهم بتقديم أفضل المساهمات للعالمة العريقة واالحتفاء بها. من جانبه حرص جان-كريستوف بابين، الرئيس التنفيذي لـ«بولغري غروب»، على حضور افتتاح المعرض. وكان معرض «بولغري سيربنتي: 15 عاما من الحكايات المستمرة» قد فتح أبوابه أمام الجمهور من 75 سبتمبر، حيث اصطحب الزوار يف رحلة حالمة تستكشف العالقة 24 إىل الوثيقة بين إبداعات «سيربنتي» من «بولغري» وعالم الفن.
34 «تيفاين آند كو» تحتفل بإعادة افتتاح بوتيك «بالو ألتو» احتفلت دار المجوهرات الفاخرة «تيفاين آند كو»، مؤخراً، بافتتاح متجرها يف مدينة بالو ألتو، الذي تم تجديده حديثاً، من خالل حفل حصري حضره عمالء وأصدقاء الدار. قدم 6300 بمفهوم استثنايئ للبيع بالتجزئة يمتد على مساحة مربعة، يتميز متجر «بالو ألتو» بواجهة صممها المهندس المعماري Pritzker Architecture Prize المشهور عالمياً، والحائز على جائزة المرموقة؛ شيغيرو بان. حضر الحفل الذي اقتصر على المدعوين فقط، عدد من عمالء وأصدقاء الدار، من بينهم إيلين جو، وكيلسي ميريت، وإميلي ماريكو، وبريتاين كزاڤييه. وقد استمتع الضيوف بمشروبات الكوكتيل والوجبات الخفيفة، يف المساحة الجديدة النابضة بالحياة، على أنغام موسيقى هيرون بريستون. متجر «تيفاين آند كو بالو ألتو» مفتوح اآلن أمام الجمهور، وعنوانه .Stanford Shopping Center Palo Alto, CA 94304 149 هو: Tiffany & Co.
AXIS WOLF1834.COM
36 «شوبارد» تخطف األنظار يف «أسبوع باريس للموضة» كانت «شوبارد» هي دار صناعة المجوهرات التي اختار العديد من النجوم التزين بإبداعاتها، لدى حضورهم الحفالت والفعاليات المقامة خالل «أسبوع باريس للموضة» يف سبتمبر الماضي. هنا لمحة عن بعض هؤالء النجوم الذين ارتدوا مجوهرات «شوبارد».
37 Chopard سبتمبر الماضي، حضر كل من كارال بروين، وبيغي جو، ودامسون 29 يف إدريس، وكوكو جونز، وإد ويستويك، وإيمي جاكسون، والرئيس الشريك لدار «شوبارد» كارول شويفلي – حفل العشاء الذي أقامته «شوبارد» يف باريس؛ وجميعهم يرتدون مجوهرات من إبداع «شوبارد». تألقت كارولين شويفلي، الرئيس الشريك لدار «شوبارد»، بعقد من مجموعة «أنيمال ورلد»، يف حين سطعت المغنية وعارضة األزياء الفرنسية كارال بروين بعقد وخاتم متطابق معه وسوار، من مجموعة «هوت جوايري». منسقة الموسيقى الكورية الجنوبية بيغي جو، لمعت بعقد وأقراط وخاتم قيراطاً، من مجموعة 18 متناغمة؛ جميعها مصنوعة من الذهب األبيض عيار «هوت جوايري». أما الممثل البريطاين دامسون إدريس فقد اختار ارتداء ساعة «إل يو سي فالينغ توربيون»، مصنوعة من الذهب الوردي، وخاتم من مجموعة ًا «آيس كيوب»، بينما اختارت الممثلة األميركية ومغنية الحفل كوكو جونز، عقد وأقراطا متطابقة وخاتما من مجموعة «هوت جوايري». ويف السياق نفسه، أبهرت الممثلة البريطانية إيمي جاكسون الحضور بعقدين وزوجين من األقراط المسمارية من مجموعة «هوت جوايري»، وخاتم من مجموعة «سوليتير»، وساعة من مجموعة «لور دو ديامان»، يف الوقت الذي اختار مواطنها الممثل إد ويستويك ارتداء ساعة «إل يو سي إكس يب إس» مصنوعة من الذهب األبيض سبتمبر، تألقت الممثلة المصرية منى زكي، والتى 30 ويف اليوم التايل ، بأقراط وخاتم كليهما من الذهب األبيض L’Oréal Diner حضرت حفل عشاء قيراطاً، ومن مجموعة «هوت جوايري». يف حين حضرت عارضات 18 عيار األزياء األميركيات بريشس يل وأنوك ياي وبالوما إلسيسر، والعارضة األسترالية ، مرتديات إبداعات «شوبارد». حيث سطعت BoF Gala شانينا شايك؛ حفل بريشس يل بعقد وأقراط من مجموعة «هوت جوايري»، وعدة خواتم من مجموعتي «بريشس ليس» و«آيس كيوب». يف حين تألقت أنوك ياي بسوار من مجموعة «هوت جوايري»، وخاتمين من مجموعة «لور دو ديامان». أما بالوما إلسيسر فقد خطفت األنظار بأقراط وسوار وخاتمين؛ جميعها من الذهب قيراطاً، ومن مجموعة «لور دو ديامان». يف الوقت الذي اختارت 18 األبيض عيار شانينا شايك أقراطا وخاتما من مجموعة «لور دو ديامان»؛ كالهما من الذهب قيراطاً. 18 األبيض عيار
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy MjE3NjM3NQ==