February 2024 Edition

34 ومع ذلك، وعلى الرغم من جميع هذه التغييرات بغرض ال تزا تبدو كما لو كانت 5070 التطوير، فإن ساعة المرجع مأخوذة مباشرة من كتالوج «باتيك فيليب»، الذي يرجع إىل حقبة الخمسينيات من القرن الماضي، حيث إن جزءا منها التي 2512 من الواضح أنه كذلك بالفعل. أما ساعة المرجع تستقر اآلن داخل متحف «باتيك فيليب»، فقد أثرت يف ساعة بطرق أكثر من مجرد قطر العلبة الكبير. 5070 المرجع يتشارك كل من مقياس سرعة الدوران «تاكيميتر» المكدس، ومسار الدقائق المصمم بأسلوب السكك الحديدية، مع تدرجات خُمس الثانية على الحافة المحيطية لقرص الميناء – بوضوح بين المرجعين، كما هي الحا بالنسبة إىل الميناءين الفرعيين المتمركزين والمتموضعين على نفس لمحة 2512 المستوى بشكل مثايل. تتضمن ساعة المرجع إىل إطار خارجي متدرج، والذي يُالحظ بوضوح أن إطار ساعة يستند إىل التصميم المنحدر المصقو متعدد 5070 المرجع التدرجات الذي يُميّز ذلك اإلطار، وهو خيار جمايل أصبح السمة المميزة لهذا المرجع. من ناحية أخرى، فإن كل تفصيلة تظهر فوق العلبة، بدءا من العقارب التي تتخذ تصميم ورقة النبات، وصوال إىل أزرار الكرونوغراف الدافعة مستطيلة الشكل، والعروات المشطوبة المقلوبة الحواف المشابهة ؛ تعكس مُثُل التصميم الكالسيكي لساعات 2499 للرقم منتصف القرن الماضي، والتي – أي هذه المُثُل - منحت األولوية للمعلومات ووضوح القراءة قبل أي شيء آخر. ومن المثير لالهتمام، أن «باتيك فيليب» لم تتمكن من (حيث دفعت 2000 إال يف العام 2512 اقتناء ساعة المرجع فرنك سويسري للفوز 1,439,750 الدار مبلغا كبيرا قدره 5070 بالساعة يف أحد المزادات). ونظرا إىل أن ساعة المرجع كانت قد ظهرت إىل الوجود يف تلك المرحلة، فإن هذا ال يعني سوى أن رئيس «باتيك فيليب» السابق فيليب ستيرن، وفريقه من المصممين، كانوا على األرجح يف رحلة القتناص هذه الساعة استمرت سنوات. ويليام ماسينا، المدير اإلداري السابق لشركة «تايم ّلال المزادات السابق، والمالك الحايل ، ودا TimeZone زون» الستوديو الساعات النموذجية وعالمة الساعات «ماسينا ،1998 – حضر معرض «باز » للعام Massena LAB الب» 5070 حيث أزاحت «باتيك فيليب» الستار عن ساعة المرجع أمام الجمهور للمرة األوىل.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjE3NjM3NQ==