www.dayandnightmagazine.com December 2023 «شوبارد».. حان وقت االحتفال «زينيث».. تسابق الزمن بإصدارات حصرية فك شيفرة إبداعات «إف يب جورن» «إيه. النغيه آند صونه».. أعلى معايير الدقة واألصالة «هوبلو».. «فن االنصهار» يف أرىق صوره
Launched in 1953, the Fifty Fathoms is the first modern diver’s watch. Created by a diver and chosen by pioneers, it played a vital role in the development of scuba diving. It is the catalyst of our commitment to ocean conservation. A Fifty Fathoms is for eternity. RAISE AWARENESS, TRANSMIT OUR PASSION, HELP PROTECT THE OCEAN www.blancpain-ocean-commitment.com “Creation” Wildlife Photographer of the Year 2021 Grand Title winner © Laurent Ballesta
OMEGA Boutique: Arcades, The Avenues (Phase 4): 2220 1286 360 Mall: 2530 9630 I Gate Mall: +965 6635 3568 Available at selected Morad Yousuf Behbehani showrooms omegawatches.com This festive season, launch your imagination to our snow-covered moon. A place where magically moving timepieces are crafted with wonder and the stories of OMEGA heritage are always at hand. The Speedmaster Moonphase is one gift waiting to be wrapped. With a 44.25 mm design in stainless steel and a photo-realistic view of the lunar surface, it tells the spellbinding tale of our passion for space. SPEEDMASTER
HOROLOGICAL MACHINE N°11 ARCHITECT Three-dimensional horological engine featuring bevel gears, reversed tourbillon, hours and minutes, a power reserve indicator and temperature measurement, developed in-house by MB&F. Titanium case, blue plate edition 364 components www.mbandf.com
THE WORLD IS YOURS DUAL TIME ZONE jacobandco.com JACOB & CO. DUBAI BOUTIQUE Fashion Avenue, Ground Floor, Dubai, United Arab Emirates +971 4 330 1433
12 خالد نعيم جبارة المدير العام Khaled Naiem Jbara Managing Director ماالتي غريوال محرر أول اللغة اإلنجليزية Malathy Garewal Senior Editor English محمد زويل محرر أول اللغة العربية Muhammad Zwail Senior Editor Arabic محمود شاهين اإلخراج الفني Mahmoud Chahin Art Director Luxury Publications FZE E-mail: info@luxury-publications.com www.dayandnightmagazine.com License:2193/2012 FBZ Creative City درهما - السعودية: 25 : دوالرات - اإلمارات 7 : لبناناألسعار: دنانير سلطنة عُـمان: 2 : رياال - الكويت 25 : رياال - قطر 25ً جنيها 120 دنانير - مصر 3 : ريال - البحرين 2.5 وكالء التوزيع: فهد المرزوق للنشرالكويت: 0096524838932 - هاتف :اإلمارات العربية المتحدة اإلمارات للطباعة والنشر والتوزيع 2663768 : - فاكس 2623920 : هاتفدبي، 4456665 : - فاكس 4456500 : ، هاتفأبوظبي 4871414 : : الوطنية للتوزيع - هاتفالسعودية 480800 : مؤسسة الهالل للتوزيع - هاتفالبحرين: 591399 : مؤسسة العطاء للتوزيع، هاتفسلطنة عُمان: 621942 : : دار الثقافة للنشر والتوزيع - هاتفقطر الناشرون لتوزيع الصحف والمجالتلبنان: بيروت - لبنان 277088 )1( : - فاكس 277007 )1(: - هاتف «هوبلو»: «فن االنصهار» يف أرىق صوره 52 «أوديمار بيغيه» تحصد جائزة «العقرب الذهبي» يف مسابقة الساعات الكبرى 28 ميكي إليتا: رجل من عصر النهضة 60 «شوبارد».. حان وقت االحتفال 36 «هوراكان ستيراتو» الجديدة هدير إبداعي صاخب من «روجيه دوبوي» 74 فك شيفرة إبداعات «إف يب جورن» 44 36 74 52 86 FZE dayandnightarabia
DSTB 42 PLATINUM BEATING OUT A NEW RHYTHM www.arnoldandson.com Bahrain – Asia Jewellers – Moda Mall + 973 17 53 53 44 Iraq – Watch City Ltd. – Mega Mall, Shoresh Street – Erbil, Kurdistan + 964 750 548 9999 Kuwait – Tiara Jewelry – Al Hamra Shopping Center + 965 554 500 05, Arraya Center + 965 550 155 51 Qatar – Ali Bin Ali W&J – Doha Festival City + 974 44 44 03 99, Galeries Lafayette + 974 44 4735 42 , Mall of Qatar + 974 44 44 02 88 United Arab Emirates – Abu Dhabi – Mohammed Rasool Khoory & Sons – World Trade Center Souk + 971 2 631 30 30
14 C o n t e n t s خفيفة لكنها متينة ساعة «سيماستر» خزفية من «أوميغا» 94 «زينيث» تسابق الزمن بإصدارات حصرية 138 «بِل آند روس»: تصاميم الدوائر والمربعات.. إبداعات متفردة 98 «إيه. النغيه آند صونه»: أعلى معايير الدقة واألصالة 144 «إيڤاي دو سيكالمان» إبداع متحرك فريد من «ڤان كليف آند أربلز» 82 «جاكوب آند كو».. فصل جديد من روائع صناعة الساعات «سيمييه» تحتفل بقرن من صناعة الساعات السويسرية «لوي موانيه».. ألغاز صناعة الساعات وإبداعات عجائب الفضاء 154 «بريغيه»: روائع ميكانيكية ومهارات مبتكرة 86 134 128 122 104 110 82 «بارمجياين فلورييه».. الريق والصفاء يف صناعة الساعات «مون بالن» تحلق مع النجوم «إم يب آند إف»: إصداران جديدان يؤكدان هوية العالمة 104 128 122 144
AHMED SEDDIQI & SONS – UAE / BEHBEHANI WATCH WORLD & TIME KEEPER – KUWAIT / BLUE SALON – QATAR / CLÉ & KSA / KOOHEJI STORE - KSA / PRJKT8 – BAHRAIN Le Régulateur Louis Erard x Alain Silberstein Khaki LIMITED SERIES OF 178 PIECES (100 FOR INDIVIDUAL PURCHASE & 78 FOR THE TRIPTYQUE SET) louiserard.com
16 News «مون بالن» تكّرّم ماريا كالس بمجموعة من أدوات الكتابة يكرّم اإلصدار ا جديد «مون بالن ميوزيز ماريا كاالس» ا فنانة األوبرا ية ا تي ُلُقبت باسم «ال ديڤينا»، أو «اسماوية»، بسبب صوتها امؤثر اعميق اممزوج بأسلوب أنيق وغريزة درامية. و ُدت كاالس مغنية األوبرا ذائعة ا صيت، ا تي قدمت عروضها يف مدينة نيويورك ألبوين يونانيين، 1923 يف دور األوبرا ا كبرى حول ا عا م، يف ا عام ودرست ا موسيقى يف أثينا وبدأت مسيرتها ا مهنية هناك ألول مرة. كنها سرعان ما انطلقت يف مسيرتها ا عا مية يف ڤيرونا، ثم يف ڤينيسيا وفلورنسا، قبل ظهورها ألول ، حيث تصدرت حينها غالف 1956 مرة يف أوبرا «متروبو يتان» يف نيويورك يف ا عام مجلة «تايم» احتفاء بهذه امناسبة. ويُبرز اراتينج افيروزي اثمين على اغطاء واألنبوب يف أداة ا كتابة ذات اإلصدار ا خاص «مون بالن ميوزيز ماريا كاالس» أحد األوان امفضلة ديها، فيما يعكس اشكل اعام ألداة اكتابة بخطوطها اخارجية األنيقة جمال ماريا كاالس اآلسر. كما نقلت «مون بالن» تفاصيل زي ارتدته كاالس يف أحد أشهر أدوار ا بيل كانتو ا تي أدتها، وتحديدا يف أوبرا «نورما» بيليني، إىل أداة اكتابة ذات اإلصدار اخاص يف نمط من أوراق اغار امحيطة بامخروط امطلي با بالتين، بجانب ا توقيع ا منقوش لسوبرانو ا شهيرة. يتضمن هذا اإلصدار ا خاص قلم حبر سائل، وقلم حبر برأس دوّار، وقلما جافاً، إضافة إىل دفتر مالحظات. هنأت دار صناعة ا ساعات ا سويسرية «جيرا د تشار ز» صديق ا عالمة؛ يف ATP Shanghai Masters 1000 هوبرت هوركاتش، على فوزه ببطوة عا ميا يف تصنيف 11 رياضة ا تنس، ا تي أقيمت يف ا صين، يصبح ترتيبه ا ـ محتريف هذه ارياضة. خاض هوركاتش منافسات ابطوة مرتديا ساعة GC2.0- با لون األزرق ا ملكي، ضمن تشكيلة ساعات Maestro GC Sport ، وهي ساعة رياضية أنيقة عا ية األداء، مصنوعة من ا تيتانيوم TX-TN-01 ، تتميز بتاج ملوب يقع على اجهة ايسرى من 5 امصقول من ادرجة اعلبة، وميناء بنمط أشعة اشمس بالون األزرق املكي، وحركة فائقة .5G ا نحافة تتضمن نظام مقاومة ا صدمات ،Quai Des Bergues طرحت شركة «تشابيك»، مؤخراً، ساعتها امبتكرة مم، مع نمط زخرفة «غيوشيه» يدوي تم تطويره 40.5 بعلبة من ا فوالذ قياسها حديثا يتزين به ميناء ا ساعة. تحتفظ ا علبة ا فوالذية ا جديدة بجميع ا سمات – مع تحسين طفيف لتجاويف Quai Des Bergues امميزة علبة ساعة داخل ا علبة – وتغيير SXH1 على جانب ا علبة، من أجل تضمين حركة ا كا يبر طفيف يف ا شكل ا مائل لعروات؛ ضمان استقرار مثايل لساعة فوق ا معصم. Guilloché ‘Double يتميز اميناء بنمط جديد من زخرفة «غيوشيه» يُسمى ’ «غيوشيه – دوبل سوالي»، نسبة إىل ظاهرة «ا بارهيليون» – وهي إيهام Soleil بصري يظهر أحيانا كنقطة مضيئة على أحد جانبي اشمس أو كليهما. تقدم اشركة اميناء بخيارات ونية تشمل األزرق اعميق، وأسود «اتوكسيدو» أو ’ – وهو ون امعدن اثمين امستخدم لميناء امزخرف بنمط Secret Alloy‘ أيام من اطاقة االحتياطية، يف 7 «غيوشيه». فيما توفر احركة يدوية اتعبئة ا وقت ا ذي تم تحديث تصميم منظومة ا حركة بتصميم ا تخاريم على ا جسور هوب ت هوركاتش يفوز ببطولة ATP Masters 1000 م تديا ساعة «جي الد تشارلز» «تشابيك» تقدم ساعة بحجم جديد Quai Des Bergues
17 ، تحدي 2022 يواصل امالح أالن رورا، سفير عالمة «هوبلو» منذ اعام نفسه بخوض امزيد من امغامرات. ففي غضون شهرين، سيعبر رورا ا محيط األطلسي مرتين. يبدأ ا عبور األول يف ا تاسع وا عشرين من أكتوبر، ”، اذي يُعد Transat Jacques Vabre عندما يأخذ مكانه مشاركا يف سباق “ أطول مسارات سباقات ازوارق اشراعية عبر األطلسي، واذي يمتد بين مدينة «و هاڤر» يف فرنسا، يصل إىل ميناء «فورت دو فرانس» يف جزيرة مارتينيك اكاريبية افرنسية، بصحبة شريكه امالح اسويسري سيمون كوستر. وبعد أيام قليلة من وصوه إىل جزيرة مارتينيك، سيشرع رورا يف ”. وستأخذ رحلة اعودة من Retour à la Base عبوره اثاين، وهو سباق “ اغرب إىل اشرق اقارب من ميناء «فورت دو فرانس» إىل مدينة وريان ا فرنسية، ويف هذه ا رحلة سيكون رورا وحيدا ووسط ظروف قد تكون صعبة لغاية. وستساعد رحلتا اعبور هاتان رورا يف اتدرب استعدادا لمشاركة يف – أحد أصعب سباقات ازوارق Vendée Globe ادورة امقبلة من سباق ا شراعية يف ا عا م – وا ذي من ا مقرر انطالقه يف نوڤمبر. ًا تضم هذه ا ساعة ذات اإلصدار ا وحيد – من قطعة وحيدة – ميناء مصنوع انادرة، اتي يرجع عمرها إىل مليارات Gibeon من أحجار نيزك «جبعون» ا سنين. يعرض هذا ا ميناء األناقة ا بلورية خامات ا حديد ا تي يتضمنها تصميم اساعة – وهي عبارة عن رقاقة معدنية المعة صُنعت منها علبة اتيتانيوم KS 05 Titanium Meteorite مم. يتوفر موديل 45 ا مصقول ذات ا قطر ا با غ ا فاخر يف ا عاصمة ا فرنسية باريس. Chronopassion حصريا يف متجر ساعات من صُنع ا شركة، وهو عبارة عن KS 7.005 يف قلب هذه ا ساعة ينبض كا يبر حركة يدوية اتعبئة تتضمن تعقيدة اتوربيون اسريع امركزي، واتي تُعد إنجازا عاميا يفخر به مشغل «كروس ستوديو» كثيراً. تتأف هذه احركة من هرتز، 3 نبضة يف ا ساعة، أو 21600 جوهرة، ويبلغ معدل ترددها 27 مكونا و 220 أيام. 5 ساعة أي 120 وتتمتع باحتياطي طاقة يبلغ سفي «هوبلو» يخوض تحديا عب األطلسي KS 05 «ك وس ستوديو» تقدم ساعة الفريدة يف باريس Titanium Meteorite «آي دبليو سي شافهاوزن» تطلق ساعتي «توب َغَنْ» جديدتين من السي اميك الملون يؤكد اموديالن اجديدان، الذان أطلقتهما شركة «آي دبليو سي ”؛ خبرة ا شركة Colors of Top Gun شافهاوزن» ضمن مجموعة ساعاتها “ يف صناعة ساعات ا سيراميك ا ملونة ذات ا تصاميم أحادية ا لون ا مذهلة. هي Pilot’s Watch Timezoner Top Gun Woodland » ساعة «بايلوتس تُصنّع من ا سيراميك ا ملون، حيث تتميز Timezoner أول ساعة بوظيفة بعلبة من ا سيراميك با لون األخضر ا داكن، وحلقة علبة وتاج مصنوعين مرتدي اساعة Timezoner من مادة «اسيراتانيوم». وتسمح وظيفة بتغيير اوقت بسهوة بين امناطق ازمنية امختلفة، بمجرد اضغط على اإلطار ا دوّار إىل األسفل ثم تدويره. تستمد ا ساعة طاقتها من كا يبر 60 من صُنع «آي دبليو سي»، وا ذي يتمتع بطاقة احتياطية تبلغ 82760 Pilot’s Watch Chronograph 41 Top ساعة. وا موديل ا ثاين هو ساعة ، اتي تُعد أول ساعة «بايلوتس كرونوغراف» من Gun Mojave Desert مم، وتحتضنها علبة مصنوعة من اسيراميك 41 «آي دبليو سي» بقطر من صُنع «آي 69380 بالون ارملي. وداخل هذه اعلبة ينبض كايبر دبليو سي»، وهو حركة كرونوغراف قوية لغاية باتصميم اكالسيكي: ساعة. 46 ا عجلة ذات ا عمود، وتحتفظ با طاقة االحتياطية مدة
18 News «ك ايون» تقدم أوىل ساعاتها المصنوعة من التيتانيوم 25 ، بإصدار محدود من Krayon ’ اتي تقدمها عالمة «كرايون» Anywhere Aurora ساعة ‘ قطعة فقط؛ هي أوىل ساعاتها امصنوعة من اتيتانيوم، وتقدمها اشركة بلون أخضر جديد. ًا غراما فقط، وتوفر مقاومة فائقة لتآكل، وتأثرا منخفض 50 Anywhere Aurora تزن ساعة با مجاالت ا مغناطيسية؛ إذ يتميز ا تيتانيوم بأنه أقوى من غيره من ا معادن، كما بفاعليته ضد احساسية وتوافقه مع بشرة اجلد. يف هذه اساعة يتسامى اتيتانيوم امصقول من مجرد مادة بسيطة إىل عمل فني حقيقي. فهذه امادة، اتي تبدو عادية وباهتة الون من انظرة األوىل، تتحول إىل سطح المع يلتقط ا ضوء بطريقة فريدة من نوعها. بينما يتيح ا تباين ا ناتج عن اميناء بالون األخضر ازمردي ارائع؛ لساعة تغيير تأقها اإلشعاعي وفقا درجة قوة أشعة ا شمس؛ حيث يتطور ون ا ميناء من األخضر ا فاتح إىل األخضر ا قزحي، مع انعكاسات بلون يشبه الون افيروزي، كما و كان اميناء يكشف نا عن صندوق من األحجار اكريمة. ’ حظة يف ا زمان وا مكان ذات طابع شخصي، ويشير إىل كل Anywhere ويحدد اسم ا ساعة ‘ من مدة ا يوم وا لحظة ا محددة ا تي تشرق فيها ا شمس وتغرب؛ يف أي موقع يختاره مرتدي ، وهو سال ة محسنة من ا كا يبر ا ذي تضمنه C030 ا ساعة. داخل علبة ا ساعة ينبض كا يبر ، وا ذي شارك يف مزاد «أونلي Anywhere ا موديل األصلي ذو اإلصدار بقطعة وحيدة من ساعة مم فقط، وتوفر 5 . وتتميز هذه ا حركة يدوية ا تعبئة بسماكة تبلغ 2021 واتش» ا خيري لعام بخيارين من األحزمة، األول مصنوع Aurora ساعة من احتياطي ا طاقة. تقدم ا شركة ساعة 72 من جلد ا عجل ا محبب واآلخر من جلد سمك ا سلمون. أعادت دار « وي ڤيتون»، مؤخراً، إطالق مجموعة ا ساعات األساسية لدار؛ «تامبور». احتفظت ا ساعة يف شكلها ا جديد برموز بصرية معينة؛ مثل ا علبة اتي تتخذ شكل اطبلة ذات اجوانب امنحنية، واإلطار اذي تعلوه أحرف االثنا عشر، واحجم اجريء لشكل اجانبي لساعة Louis Vuitton اسم من منظور رأسي. إال أن هناك أجزاء أخرى من اتصميم أعيدت صياغتها؛ أي تم تعديل تصميمها، بما يف ذك اسوار امدمج. وايوم، تضيف ادار إىل اموديلين امصنوعين من افوالذ ثالث ساعات جديدة: إحداها مصنوعة من افوالذ واذهب اوردي مع ميناء بالون ارمادي، واثانية من اذهب اوردي مع ميناء بالون ابني، واثاثة من اذهب األصفر مع ميناء بالون األبيض. ا معتمدة بشهادة ا كرونوميتر LFT023 تحتضن ا ساعات ا ثالث حركة كا يبر La Fabrique du افائق، واتي صُممت داخل ورشة ساعات «وي ڤيتون»: .Le Cercle des Horlogers باتعاون مع شركة صناعة اساعات Temps ثوان يف ايوم، مع احتياطي 6+ و 4- وتتميز احركة بضبط اوقت بدقة بين ساعة، يوفره دوّار صغري (مجهري) مصنوع من ا ذهب ا وردي 50 طاقة يبلغ قيراطا عايل ا قصور ا ذايت. 22 عيار مرة أخرى تصل عالمة «وي إيرارد» إىل قمة جديدة باتعاون مع فنان صناعة اساعات آالن سيلبرستاين، وتتمثل هذه اقمة يف تعقيدة توربيون بسعر معقول مقترنة بعرض «ريغوالتور» - حيث تظهر عقارب اساعات Louis Erard x وادقائق واثواين يف أقسام مختلفة على واجهة اساعة. أما ، فهو عبارة عن طقم من ثالث ساعات، Alain Silberstein Khaki Triptych قطعة؛ 178 اثنتان منها متاح شراؤهما بشكل فردي، جاءتا بإصدار محدود من قطعة 78 – » وهو رقم اعتمدته « وي إيرارد» كشعار، ويعني «نحن معا أقوى La Semaine Louis Erard x Alain منها مخصصة ساعتي اطقم اثاليث: Le Régulateur Louis Erard x Alain Silberstein ، و Silberstein Khaki . أما اساعة اثاثة فهي إصدار أكثر تميزا وتفردا من نواح عدة، وهي Khaki ،Le Régulateur Tourbillon Louis Erard x Alain Silberstein Khaki ساعة قطعة. 78 امتاحة فقط داخل صندوق اطقم اثاليث، ويقتصر إصدارها على هذه اثالثية اجديدة تقول كل شيء، فهي تأيت بالون اكاكي – اذي يلوّن اموائن واألحزمة. أما ارساة األساسية هذه اثالثية فتتلخص يف ثالث كلمات هي: صناعة ا ساعات ا حديثة. «لوي ڤيتون» تضيف إىل مجموعتها «تامبور» «لوي إي ارد» وآالن سيلب ستاين يقدمان ثالثية من ساعات التوربيون
19 تطرح شركة صناعة اساعات اسويسرية افاخرة «تاغ هوير»، ساعة «تاغ هوير كاريرا كرونوغراف»، اتي تستمد إهامها من ارابطة اخادة بين اسيارات واسائقين وسباقات اسيارات. ويمكن تتبع هذه اسردية وصوال إىل جاك هوير، هذا ا مبدع صاحب ا رؤية ا متميزة ا ذي طرح مفهوما كان من شأنه تغيير قواعد العبة؛ ومفاده إهداء ساعات ذهبية سائقي اسباقات. تجد روح ا تصاميم األصلية ا تي تعود إىل ستينيات ا قرن ا ماضي؛ صداها يف قيراطا بتوازن فاخر. 18 عيار 3N ميناء ا موديل ا جديد ا مطلي با ذهب األصفر وتحسين وضوح قراءة مؤشرات اساعة، يضم هذا اميناء ميناءين فرعيين ؛ يف تصميم يذكّرنا 9 و 3 بالون األسود «اآلزوري»، عند عالمتي اساعتين مم 39 بتصميم ا باندا ا عكسي ا شهير. جُهزت ا علبة األنيقة ذات ا قطر ا با غ ، وامدرجة 02 Heuer بحركة كرونوغراف «تاغ هوير» امصنّعة يف ورش ادار: . تتميز هذه ا حركة بتعبئة ثنائية االتجاه – يف االتجاهين TH20-00 تحت اسم ساعة. وتأيت ا ساعة مرفقة بحزام مثقوب 80 -، واحتياطي طاقة كبير يصل إىل من جلد ا عجل با لون األسود، مثبّت فوق ا معصم بإبزيم دبوسي من ا ذهب قيراطاً، ما يعزز ارتباط ا ساعة بتراثها ا مستوحى من عا م 18 عيار 3N األصفر ا سباقات، يف ا وقت ا ذي يضفي على ا ساعة جوا من ا تفرد وا فخامة. أعلنت «ا رابطة ا وطنية دوري كرة ا قدم لسيدات» عن تصميم جديد لكأس اخاص بابطوة، باتعاون مع عالمة امجوهرات افاخرة اشهيرة «تيفاين آند كو»، يستمد إهامه من اقوى اديناميكية اهوائية وجمال مباريات كرة اقدم، يبرز بقاعدة أنيقة وتفاصيل تشبه تيارات اهواء، تجسد حركة اكرة، مع إطار قيراطاً، ما يعكس أق 24 من افضة اإلسترينية وافضة امطلية باذهب عيار أجواء ادوري وفخامته. ويتم تقديم اكأس رسميا لمرة األوىل لفريق افائز نوڤمبر على 11 يف «بطوة ادوري اوطني كرة اقدم لسيدات» اقادمة، يوم ملعب «سنابدراغون» يف سان دييغو بوالية كايفورنيا األميركية. كما تعاونت «تيفاين آند كو» مع «ا رابطة ا وطنية دوري كرة ا قدم لسيدات»، إلعادة تصميم .2023 كأس أفضل العبة لموسم، وا ذي سيُمنح ألفضل العبة يف ا دوري لعام وابتداء من ا موسم ا مقبل، تعتزم ا عالمة ا تعاون مع «ا رابطة ا وطنية دوري كرة ا قدم لسيدات» إلعادة ابتكار بايق تصاميم جوائز نهاية موسم ا دوري. ساعة «كاري ا ك ونو اف» جديدة من «تاغ هوي » «ال ابطة الوطنية لدوري ك ة القدم للسيدات» و«تيفاين آند كو» تزيحان الستار عن كأس جديد لبطولة الدوري بريانكا شوب ا جوناس تتألق مع «بولغ ي» يف «مه جان مامي مومباي السينمايئ» تأقت سفيرة اعالقات اعامة اعامية عالمة امجوهرات افاخرة «بو غري»، بريانكا شوبرا جوناس، بمجوهرات ا عالمة؛ وذ ك دى حضورها من «مهرجان مامي مومباي ا سينمايئ». اختارت بريانكا 2023 نسخة ا عام عقدا رائعا من امجوهرات افاخرة، مصنوعا من ابالتين ومرصعا بحجر قيراط)، وحجر سافير مصدره مدغشقر 22.51 سافير سريالنكي عتيق (يزن 0.40( قيراط)، وحجر أماس ماركيزي اتقطيع 3.08 بقصة اوسادة (وزنه قيراط)، وحبيبات 32.24 (تزن buff-top حبة سافير بقصّة 158 قيراط)، و قيراط)، وقد قرنت ذك اعقد مع خاتم 11.87( األماس امرصوفة «سيربنتي توبوالري» ا مصنوع من ا ذهب األبيض، وا مرصع بحجرين من 3.58( حبيبة أماس مرصوفة 267 قيراط)، و 0.26( ّ ازمرد بشكل كمثري قيراط)، تزيّن ا ساري األبيض ا شيفون ا مطبوع باألزهار ا ذي ارتدته. Saurabh Das حقوق ا صورة:
20 News «آي دي جنيڤ» تجمع مليوين ف نك سويس ي بمساعدة ليوناردو دي كابريو وآخرين 2023 يف أصبحت شركة صناعة اساعات افاخرة ورائدة االقتصاد ادائري: «آي دي جنيڤ» ID Genève، اآلن مستعدة تسريع نموها بعد أن نجحت يف توفير ا تمويل ا الزم ذ ك، يف مليون فرنك سويسري؛ كرأس 2 . فقد تمكنت صانعة ا ساعات من جمع مبلغ 2023 ا عام مال مبديئ بمشاركة اممثل اشهير يوناردو دي كابريو، وعدة مكاتب عائلية سويسرية. ، وتتخصص يف تصنيع ا ساعات ا ميكانيكية 2020 تأسست شركة «آي دي جنيڤ» يف ا عام ا فاخرة وفقا مبادئ االقتصاد ا دائري – أو ا دوري -، باستخدام ا مواد ا مستخرجة بطرق أخالقية، وامواد امعاد تدويرها، وعمليات صناعة ذات بصمة كربونية منخفضة لحفاظ على ابيئة. وتُمكّن هذه اجوة االستثمارية شركة «آي دي جنيڤ» من احفاظ على زخم انمو، وتمنح اشركة صوتا أعلى يف دعم اممارسات امستدامة، فضال عن إهام وتحدي قطاع ا منتجات ا فاخرة يف منح ا مسؤو ية ا بيئية األو وية وا حلول ا مبتكرة. وقد نفدت جميع قطع مجموعة ا ساعات االفتتاحية لشركة؛ وهي مجموعة Circular 1 ا تي ؛ يف غضون أسابيع من إطالقها. أما أحدث مجموعة ساعات من صُنع 2021 أُطلقت يف ا عام ا شركة؛ Circular S، %، واذي أعيد 100 فهي مصنوعة من افوالذ امعاد تدويره بنسبة 165 .صهره داخل فرن شمسي، تقليل بصمته ا كربونية بمعامل قدره يف مكان بعيد عن ازحام يف ردهة «غراند أتريوم» يف «ديب مول»، افتتحت عالمة امجوهرات افاخرة «تيفاين آند كو» مقهى «بلو بوكس كافيه» األول يف اشرق األوسط، ويتميز بواجهته امزينة بامجوهرات امشابهة واجهة متجر اعالمة ارئيسي يف ديب. عند دخول ازوار إىل امتجر، سيغمرهم بريق عا م «تيفاين آند كو»، كما و أنهم يخطون إىل داخل إحدى أ ماسات «تيفاين». تحاكي اديكورات اداخلية أجواء مقهى «بلو بوكس كافيه» يف متجر اعالمة ارئيسي اشهير: «ذا الندمارك»، اواقع يف جادة «فيفث أڤينيو» يف نيويورك. بينما يتناغم ا تصميم ا خارجي لمقهى مع إرث ا دار ا شهير، ا متمثل بابتكار أجمل نوافذ اعرض اساحرة. وباتعاون مع مجموعة «ريكاس لضيافة»، وبإ هام من إرث «تيفاين آند كو» ا عريق يف مدينة نيويورك، توفر قائمة ا طعام ثالث تجارب فاخرة ومبتكرة، بما فيها تجربة فطور يف «تيفاين» ا مميزة بأسلوب ا تقديم األنيق، وتجربة تناول ا شاي يف «تيفاين» الستمتاع باألجواء ا هادئة ما بعد اظهيرة، إضافة إىل خيارات اطعام افاخرة مع مسات مستوحاة من ريق ا مطبخ ا فرنسي، وا متاحة على مدار ا يوم وسط أجواء من ا راحة وا فخامة. ،TIME100 Next Gala أبهرت ا ممثلة األميركية راشيل زيغلر حضور حفل أكتوبر اماضي، عندما اختارت ارتداء 24 اذي أقيم يف مدينة نيويورك يف مجوهرات فاخرة من «شوبارد». تأقت زيغلر بأقراط من مجموعة «بريشس 18 قيراط من حبات األماس، ترصع اذهب األبيض عيار 5.97 يس» تضم قيراط من حبات 1.3 قيراطاً، وخاتم من مجموعة «ور دو ديامان» مرصع بـ قيراطاً. إىل جانب سوار مرصع 18 األماس، ومصنوع من اذهب اوردي عيار قيراطاً، وخاتم 18 قيراطا من أحجار األماس على اذهب األصفر عيار 12 بـ قيراطاً، 18 قيراط من حبات األماس ترصع اذهب األصفر عيار 1.98 يضم 18 قيراط من حبات األ ماس على ا ذهب ا وردي عيار 1.89 وخاتم آخر مرصع بـ قيراط من حبات األماس ترصع اذهب اوردي عيار 1.9 قيراطاً، وخاتم يضم قيراطا – جميعها من مجموعة «هوت جوايري». 18 «تيفاين آند كو» تفتتح مقهى «بلو بوكس كافيه» األول يف المنطقة يف «ديب مول» راشيل زيغل تتألق بمجوه ات «شوبارد» TIME100 Next Gala يف حفل
21 دخلت عالمتا صناعة اساعات اراقية ارائدتان «أرنود آند صن» و«أنجيلوس» يف شراكة مع سلسلة متاجر بيع اساعات وامجوهرات ا يف � . وبصفته شريك مبيعات معتمد Watches of Switzerland ا فاخرة ا واليات ا متحدة، يعرض وكيل تجزئة ا ساعات اآلن ساعات «أرنو د آند صن» و«أنجيلوس» لبيع عبر اإلنترنت وداخل متاجره. وتشير هذه اخطوة إىل زخم اعالمات اسويسرية امستمر، واالستفادة من إصدارات امنتجات اجذابة، وزيادة اوعي بكلتا اعالمتين، وتوسيع اوجود يف األسواق اعامية. ويمكن اآلن شراء أشهر اموديالت وأكثرها أيقونية، وكذك أروع اإلصدارات احديثة وأكثرها تعقيداً، ا تي أبدعها صانع ا ساعات ا سويسرية «أرنو د آند صن»، بما يف ذ ك - وإن كان يس قاصرا عليه -: موديالت « ونا ماغنا» و«دي إس يت يب » و«غلوبتروتر» و«نيبوال» و«بربتشوال مون» و«أترا ثِن توربيون» – من 42 ، فضال عن ساعات «أنجيلوس»؛ مثل ساعة Watches of Switzerland متاجر «كرونوديت»، وساعات ا توربيون ا سريع األخرى ا تي تتميز بجرأة تصاميمها وطابعها ا رياضي، وكذ ك االبتكارات ا كرونوميترية ا تي تقدمها «أنجيلوس» All That Glitters Diwali أكتوبر ا ماضي، حضرت ديان كروغر حفل 28 يف ا ذي أقيم يف مدينة نيويورك، مرتدية مجوهرات فاخرة من إبداع «شوبارد». Ball أبهرت كروغر احضور بزوجين من أقراط األذنين على شكل طاووس من 12.61 قيراط من خرزات ازمرد، و 11.79 مجموعة «أنيمال ورد»، مرصعين بـ قيراط من أحجار ا سافير األزرق، وخرزات األ ماس ا ملون، وحبات ا تساڤوريت، واجمشت، واسافير ابرتقايل، وباريبا تورماين، واألماس األصفر؛ ترصع 16.16 قيراطا وا تيتانيوم. إىل جانب عقد يضم 18 جميعها ا ذهب األبيض عيار قيراطاً، وخاتم مرصع 18 قيراط من حبات األ ماس، ترصع ا ذهب األبيض عيار قيراط من حبات األ ماس، 4.73 قيراط، وبـ 10.36 بحجر سافير بشكل كمثري يزن قيراطاً، وخاتم مرصع بحجر سافير بشكل 18 ومصنوع من ا ذهب األبيض عيار قيراط من 6.91 قيراط من حبات األ ماس، وبـ 13.99 قيراط، وبـ 3.93 مستدير يزن قيراطا – وجميع هذه ا قطع 18 حبات ا سافير األزرق؛ على ا ذهب األبيض عيار من مجموعة «هوت جوايري». «أرنولد آند صن» و«أنجيلوس» شريكان لسلسلة متاج Watches of Switzerland ديان ك و تتألق بمجوه ات «شوبارد» ًيف حفل «ديوايل» يف نيويورك «إتش موزر آند سي» تطلق تقويما صينياً- ريغوريا «آجينور إس آ»، قامت شركة «إتش موزر آند سي» بتطوير Agenhor SA با تعاون مع شركة قطعة. 100 ساعة «إنديڤور تشاينيز كايندر يميتد إيديشن»، وتصنيعها بإصدار محدود من وتمثل هذه ا ساعة إنجازا تقنيا حقيقياً، يجمع بين ا تقويم ا صيني ا قمري ا شمسي وا تقويم اممثلة ألبراج اصينية إىل جانب 12 اغريغوري اشمسي، حيث تعرض اساعة اعالمات اـ عاماً. تقدم ا ساعة سمات جما ية 12 أطوار ا قمر، وال تحتاج هذه ا مؤشرات إىل تصحيحات مدة أنيقة وبسيطة تجعل منها سهلة ا قراءة وا تشغيل. يتباين ا ميناء ا ذي جاء با لون األزرق ا داكن ،Endeavour «ميدنايت بلو» ا مدخن، مع ون ا ذهب األحمر ا ذي صُنعت منه علبة «إنديڤور» حامال – اميناء – شعار ادار منفّذا باورنيش اشفاف. يضم اميناء نوافذ على شكل هالل، حيث تشير انافذة على اجهة ايسرى إىل األشهر اصينية اقمرية اشمسية، يف حين تعرض ا نافذة على ا جهة ا يمنى با تزامن األيام ا صينية ا قمرية ا شمسية وأطوار ا قمر. وفوق هاتين انافذتين يطوف عقربان ارتجاعيان برؤوس مستديرة، يعودا إىل نقطة ابداية بمجرد إنهائهما نافذتان تعرضان اسنة اصينية ورمز احيوان امرتبط 12 مسارهما. توجد عند عالمة اساعة شهراً. أما مؤشر ا ثواين 13 بهذه ا سنة، فضال عن رقم ا شهر اإلضايف يف ا سنوات ا تي تحتوي على .6 اصغيرة فهو غير مركزي، ويوجد أعلى نافذة اتقويم اغريغوري عند موضع عالمة اساعة األوتوماتيكية HMC 200 ا ذي يستند تصميمه إىل حركة HMC 210 تعمل هذه ا ساعة بكا يبر ا مصنعة داخل ورش «إتش موزر آند سي»، حيث تم دمجه بوحدة طورتها شركة «آجينور إس آ»
22 News «فيليبس» تحقق مبيعات قياسية يف مزاد Geneva Watch Auction بالتعاون مع «باك إي روسو» حققت دار امزادات «فيليبس» باتعاون مع «باك إي روسو» مبيعات بلغت Geneva Watch » دوالر، يف انسخة اثامنة عشرة من مزاد «ساعات جنيڤ 43,074,538 مليون 19 ، مضاعفة بذ ك تقديرات أسعار ا بيع قبل ا مزاد، وا تي بلغت Auction: XVIII نوڤمبر، مشاركة عشاق ا ساعات من 4 و 3 فرنك سويسري. شهد ا مزاد ا ذي أقيم يومي ، حيث La Réserve دوة. حيث سادت أجواء احماسة واإلثارة قاعة امزاد يف فندق 66 من جامعي ا ساعات حضروا شخصياً، 650 تنافس على شراء ا قطع ا معروضة أكثر من Phillips. مزايد تنافسوا عبر موقع «فيليبس» على اإلنترنت 1500 فضال عن أكثر من مليون فرنك 2 لفوز باصفقات. نجحت «فيليبس» يف بيع ثالث ساعات بأكثر من com سويسري، فضال عن ساعتين أخريين تجاوز سعر بيعهما مليون فرنك سويسري. يف حين ، مصنوعة 1/3700 كانت نجمة ا مزاد هي ساعة موديل «باتيك فيليب نوتيلوس» ا مرجع من ا بالتين، وهي ا نموذج ا وحيد ا معروف بهذا ا تصميم، وقد بيعت مقابل مبلغ مذهل فرنك سويسري. 2,540,500 قدره شوهد يونيل ميسي متأ قا بساعة « وي ڤيتون تامبور»، ا مصنوعة من قيراطاً، ا تي اكتملت بها إطال ته األنيقة أثناء حضوره 18 ا ذهب األصفر عيار – أكثر اجوائز اتي تُمنح العبي 2023 حفل «جائزة اكرة اذهبية» لعام ًا كرة اقدم شهرة يف اعام، بعد أن أصبحت عالمة «وي ڤيتون» شريك رسميا لجائزة. » ثمرة قاء بين اثنين من F.P.Journe Le Restaurant« جاء افتتاح مطعم عشاق اطعام: اشيف دومينيك غوتييه وفرانسوا-بول جورن. هذا امكان – وهو أحد أشهر مقاهي جنيڤ – ومنذ افتتاحه Rue du Rhône 49 يقع يف ” ا شهير، كان قبلة نخبة أعضاء La Bavaria تحت اسم مقهى “ 1912 يف ا عام «عصبة األمم» إضافة إىل ا وزراء ورؤساء ا دول وا صحفيين، من جميع أنحاء اعام. ومن أجل منح امكان هوية متميزة قوية مرتبطة بصناعة اساعات، زُيّنت اجدران برسومات فنية تصوّر منظومات حركات اساعات، يف حين سُميت اطاوالت بأسماء صانعي اساعات امشهورين، أما قوائم اطعام فتشير إىل موديالت ا عالمة. ويف مكان ا صدارة يف ا مطعم، توجد ساعة فلكية Giovanni يرجع تاريخ صنعها إىل ا قرن ا سابع عشر، وتحمل توقيع صانعها “ ”. أما يف امطبخ فإن اسيادة هي دومينيك غوتييه، وهو Brugell Venetia طاه مخضرم ذو خبرة ومهارة عا ية. ليونيل ميسي ي تدي ساعة «لوي ڤيتون تامبور» يف حفل «جائزة الك ة الذهبية» افتتاح مطعم يف جنيڤ»F.P.Journe Le Restaurant« يونيل ميسي يرتدي مالبس مصممة خصيصا من «وي ڤيتون» وساعة «تامبور»، أثناء ًا ، واتي أصبحت عالمة «وي ڤيتون» شريك 2023 حضوره حفل «جائزة اكرة اذهبية» لعام رسميا ها. جميع حقوق ا نشر محفوظة صا ح « وي ڤيتون».
23 افتتحت عالمة «تشارز زوبير» أول مساحة بيع باتجزئة يف سويسرا يف مدينة وسيرن، مسقط رأس اعالمة، وذك باتعاون مع متجر ابيع باتجزئة اشهير «إمباسي». توفر مساحة ابيع باتجزئة اتي توجد داخل مقر «إمباسي»، أحد أبرز متاجر بيع ا ساعات يف ا مدينة – بيئة أنيقة وراقية و«بوماندر» Perfos الكتشاف امجموعتين ارمزيتين لعالمة: «بيرفوس» . ومن بين اساعات احصرية امعروضة وامتاحة لبيع يف هذه Pomander ، اتي تتميز بحركة بتصميم Perfos Karl امساحة؛ ساعة «بيرفوس كارل» ا من اسافير بلون ازعفران ابرتقايل وقصّة «باغيت» � حجر 84 مخرّم، و مم – دياموندز»، وهي 36 امستطيلة؛ تزيّن اإلطار، وكذك ساعة «بيرفوس حبة أ ماس تشير إىل ا فخامة وإن 60 ساعة أنيقة شديدة ا ريق ترصع إطارها بشكل سريّ. أبهرت اسفيرة اعامية عالمة امجوهرات افاخرة «بوغري»، اممثلة آن هاثاواي؛ ا حضور بارتدائها مجوهرات فاخرة من إبداع ا عالمة، أثناء تقديمها CFDA Fashion Awards حفل جوائز «مجلس مصممي األزياء األميركيين» ، واذي أقيم، مؤخراً، يف «امتحف األميركي لتاريخ اطبيعي» 2023 لعام يف نيويورك. اختارت آن عقدا من امجوهرات افاخرة، مرصعا بحجر سافير قيراطا من األ ماس، على ا بالتين، إضافة إىل 112 وسائدي ا شكل، وأكثر من أقراط من ا مجوهرات ا فاخرة مصنوعة من ا ذهب األبيض، ومرصعة بحجرين . وقد أرفقت هذه buff top من اسافير بقصّة اوسادة، وحبات ازمرد بقصّة قيراطا من أحجار 25 ا قطع مع خاتم من ا مجوهرات ا فاخرة، مرصع بأكثر من ا سافير، ومرصوف بحبيبات األ ماس، وسوار «سيربنتي» األ ماسي، واكتملت إطال تها يف تلك األمسية ا مميزة بحقيبة «نيو بو غري روما». Getty Images حقوق ا صورة: «تشارلز زوبي » تفتتح يف لوسي ن مساحة بيع بالتجزئة بالتعاون مع «إمباسي» آن هاثاواي تسطع بمجوه ات «بولغ ي» يف حفل جوائز CFDA Fashion Awards ساعة «باني اي آند فيليو» الفريدة تحقق سعرًا قياسيا يف مزاد «فيليبس» افريدة بمبلغ قياسي Radiomir Guido Panerai & Figlio مؤخراً، بيعت ساعة دوالرا أميركياً، بما يف ذك اعموة اتي دفعها امشتري، وذك يف مزاد 392,121 قدره Geneva Watch أقامته دار «فيليبس» باتعاون مع شركة «باك إي روسو»؛ هو مزاد ا فاخر يف جنيڤ. وهذه ا ساعة ا حصرية، La Réserve Genève ، يف فندق Auction: XVIII ، امصنوعة يف حقبة استينيات من اقرن 3646 امستوحاة من ساعة امرجع امعدة األسطوري – تحتضن نموذجا تاريخيا شديد اندرة Angelus اماضي، وامزوّدة بكايبر – وهذه ا حركة هي كا يبر Glucydur ، ا مزودة بعجلة ا توازن Angelus SF240 من حركة ، اتي يعود تاريخ تصنيعها إىل يونيو من G. Panerai e Figlio صُمّم خصيصا ساعة ، كما يتضح من انقش األصلي اذي يوجد فوق صفيحة احركة. وتوجد 1961 ا عام مم، مصنوعة من مادة 47 هذه احركة داخل علبة بشكل اوسادة يبلغ قياس قطرها ا خاصة بعالمة «بانيراي». ومن خالل ا بلورة ا سافيرية ا مقببة، يبرز ميناء Platinumtech Marina وشعار Officine Panerai بتصميم بنية اتناوب اشطيرية، يحمل نقشا باسم ، مقترنيْن بعقارب بالون اذهبي، وعقرب لثواين اصغيرة عند عالمة اساعة Militare . وسيخصص عائد ا بيع كله، بما يف ذ ك عمو ة «فيليبس» - ا تي يدفعها ا مشتري – 9 باكامل، صاح الجنة احكومية ادوية علوم امحيطات اتابعة منظمة «يونسكو» .Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO (IOC-UNESCO)
24 «بيڤير» تقدم «رقصة الزمن» الفريدة احتفاء بالتقاليد والثقافة واالحتفاالت المكسيكية بما يُعرف باسم «يوم الموىت» ، ابتكر بيير وجان-كلود بيڤير، بالتعاون مع الفنان المكسيكي جويل نينو، Día de los Muertos .SIAR ساعة بإصدار فريد للمشاركة يف «المعرض الدويل لصناعة الساعات الفاخرة» Salon Internacional de أقيم «المعرض الدويل لصناعة الساعات الفاخرة» ، يف العاصمة المكسيكية مكسيكو سيتي، يف المدة Alta Relojería (SIAR) أكتوبر. وكان الثنايئ األب واالبن جان-كلود بيڤير وبيير، قد أطلقا 19 إىل 17 من أوىل الساعات من ابتكارهما يف مارس الماضي: ساعة تتميز بتعقيدات مكرر الدقائق، وقرع األجراس، والتوربيون، مع موائن مصنوعة من األحجار الصلبة الطبيعية؛ هي ساعة «كاريون توربيون بيڤير». ، كانت القطعة ذات اإلصدار الوحيد هي نفسها SIAR وللمشاركة يف معرض ساعة «كاريون توربيون» – وهي األوىل من نفس الموديل التي يتم إصدارها مصنوعة من الذهب الوردي – ولكن مع ميناء من العقيق اليماين (الجزع)، وتتميز بنقوش زخرفية مسفوعة بالرمل تمثل فن تقطيع الورق التقليدي ” ، وزخارف بارزة محفورة يدويا من الذهب الوردي papel picado المكسيكي “ تمثل أحد أكثر الرموز المكسيكية شهرة: الجمجمة أو «كاالڤيراس» – مستلهمة من أعمال جماجم دييغو ريڤيرا، والسيما شخصيته الرمزية «كاترينا». ويُعد االحتفال المكسيكي بـ«يوم الموىت» تقليدا ال يمكن االستغناء عنه، وله خصوصية يف تقديم نهج إيجايب لتقبل فكرة الموت والحياة األخرى. وبالمثل، كما يوضح جان-كلود بيڤير، فإن تعقيدة الساعة، ومن خالل اهتزازها بواسطة قرع األجراس، وجمال إتقان العناصر غير المرئية، واإلخالص لتقاليد صناعة الساعات الميكانيكية؛ تسمح بوالدة روح القطعة، لتصل من ثم إىل األبدية والخلود، تماما كما يحافظ المكسيكيون على أرواح أسالفهم وتقاليدهم حية من خالل االحتفال بـ«يوم الموىت». Biver
25 ..SIAR بنجاح كبير 2023 يختتم نسخة العام The Salon International اختتم «المعرض الدويل لصناعة الساعات الفاخرة بالمكسيك» – نسخته السابعة عشرة بنجاح كبير، حيث حظيت هذه الدورة Alta Relojería México – SIAR إصدارا دوليا وإصدارا خاصا بالمكسيك 20 بمشاركة كبيرة، كما تم خاللها إطالق أكثر من SIAR صحفيا معتمدا لنسخة هذا العام، 230 مشاركا وأكثر من 3964 بحضور المنصة المثالية لتقديم موديالت أيقونية من إنتاج SIAR شّكّل معرض عالمات الساعات الشهيرة. فقد قدمت «آي دبليو سي» ساعتي «بايلوتس توب 41 واتش تايم زونر توب غَن وودالند» و«بايلوتس واتش كرونوغراف غَن موهايڤ ديزرت». فيما شملت اإلصدارات التي أُطلقت للمرة األوىل خالل هذا المعرض؛ ساعة «شوبارد ألباين إيغل إكس إل كرونو ماريتايم بلو»، آالن سيلبرستاين توربيون»، و«كڤستوس x و«لو ريغيوالتور لوي إيرارد 3.0 كرونو سبيريت ستيل/ساي بلو»، و«جيرالد تشارلز مايسترو ». بعض 11 ألترا-ِثِن»، و«اليا زد إم 2.0 كرونوغراف»، و«مايسترو الموديالت كان ظهورها األول خالل معرض الساعات هذا، الذي أقيم يف العاصمة الم سي ية م سي و سيتي، مثل ساعة «تراديسيونال مانيوال» من «ڤاشرون كونستانتين»، و«ماستر كونترول كرونوغراف كاليندر» من «جيجر-لوكولتر»، و«أكاديميك روج» من «سبيك-مارين»، و«ذا بيركلي هيليوس» من «باكس آند شتراوس»، و«توربين تيتانيوم» من «بيريليه». بينما ابت ر العديد من العالمات قطعا فائقة الحصرية؛ مثل ساعة » من «دي بيتون»، و«إل يو سي سَْكَل ون كاالڤيرا II «سيمباسوشيل بوب آرت» من «شوبارد»، و«إيبيك إكس كرونو إيديسيون م سي و» من مم ليميتد إيديشن م سي و» من «بوم 42 «جاكوب آند كو»، و«ريڤييرا إيه ميرسييه»، وجميعها ساعات مستلهمة من الثقافة الم سي ية. كوجهة لعرض إبداعها SIAR وقد اختارت عالمة «بيڤير» معرض األول على الجمهور، وهي ساعة م رر دقائق (ساعة دقاقة) ذات أجراس صلصلة. حيث احتفى حضور المعرض بتلك القطعة الفريدة، «ال دانس دو ، المستلهمة من مهرجان «يوم الموىت» الذي La Danse du Temps تمب» يُقام يف الم سيك. أما عالمة «تيودور» فقد عادت للمشاركة بعد ماين سنوات، يف حين مثلت هذه النسخة من المعرض الظهور األول لعالمات أخرى مثل: «لونجين»، و«سي و»، و«جيرالد تشارلز» العالمة التي أسسها جيرالد جنتا، وساعات «الي ا».
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy MjE3NjM3NQ==