June-July-August 2025 Edition

www.dayandnightmagazine.com June-July-August 2025 «روجيه دوبوي».. ميكانيكا آسرة وتعقيدات مذهلة «هوبلو» تستقبل الصيف على طريقتها «شوبارد».. فن المجوهرات ورقي الساعات «بولغري» إبداعات استثنائية في معرض «ساعات وعجائب» «تيفاني آند كو» تستلهم جمال المحيط وغموضه

2 خالد نعيم جبارة المدير العام Khaled Naiem Jbara Managing Director مالاتي غريوال محرر أول اللغة الإنجليزية Malathy Garewal Senior Editor English محمد زويل محرر أول اللغة العربية Muhammad Zwail Senior Editor Arabic محمود شاهين الإخراج الفني Mahmoud Chahin Art Director Luxury Publications FZE E-mail: info@luxury-publications.com www.dayandnightmagazine.com License:2193/2012 FBZ Creative City درهما - السعودية: 25 : دولارات - الإمارات 7 : لبنانالأسعار: دنانير سلطنة عُـمان: 2 : ريالا - الكويت 25 : ريالا - قطر 25ً جنيها 120 دنانير - مصر 3 : ريال - البحرين 2.5 وكلاء التوزيع: فهد المرزوق للنشرالكويت: 0096524838932 - هاتف :الإمارات العربية المتحدة الإمارات للطباعة والنشر والتوزيع 2663768 : - فاكس 2623920 : هاتفدبي، 4456665 : - فاكس 4456500 : ، هاتفأبوظبي 4871414 : : الوطنية للتوزيع - هاتفالسعودية 480800 : مؤسسة الهلال للتوزيع - هاتفالبحرين: 591399 : مؤسسة العطاء للتوزيع، هاتفسلطنة عُمان: 621942 : : دار الثقافة للنشر والتوزيع - هاتفقطر الناشرون لتوزيع الصحف والمجلاتلبنان: بيروت - لبنان 277088 )1( : - فاكس 277007 )1(: - هاتف «إم بي آند إف» تزيح الستار عن «مشروع خاص» 56 «فيليبس» تعرض في المزاد ساعات من «كارتييه» بجودة استثنائية 20 «هوبلو» تستقبل الصيف على طريقتها 60 «روجيه دوبوي».. ميكانيكا آسرة وتعقيدات مذهلة 36 تحف مجوهرة من «شوبارد» 68 «بيڤير».. قصص الساعات ترويها الأحجار النادرة 48 36 60 56 68 FZE dayandnightarabia

LAUREATO SKELETON PINK GOLD Haute Horlogerie. Mastery. Excellence. Crafted in the heart of La Chaux-de-Fonds, this timepiece embodies Girard-Perregaux’s dedication to watchmaking at its finest. The GP01800 movement features 55 hand-finished internal angles - each showcasing extreme precision and artisanal skill. Formed by the meeting of two 45° bevels, these sharp interior corners are painstakingly shaped by hand, a true mark of Haute Horlogerie excellence. Swiss Watch Manufacture since 1791

4 C o n t e n t s «بولغري» تشارك للمرة الأولى في معرض «ساعات وعجائب» بإبداعات استثنائية 94 «سانت أونوريه» تستمد إلهامها من برج إيفل في ساعة توربيون 118 WOLF الأنيقة Bella تقدم مجموعة 100 «آرتيا».. فنون تتجلى في كل ساعة 122 «بريغيه» تكشف عن التحفة الفنية «تراديسيون سيغوند ريتروغراد» 80 «تيفاني آند كو» تطلق مجموعة راقية مستوحاة من جمال المحيط وغموضه روائع ساعاتية من «مون بلان» 88 114 112 108 102 102 «ديور» تقدم مجموعة رائعة من المجوهرات الفاخرة أجهزة تيلوريوم وأسطرلاب راقية جديدة من «هيرمل» تحفة كلاسيكية خالدة من «زينيث» 80 94 88 114

6 ،Le Temps Retrouvé تقدم «تريلوب» إبداع «لو تومب ريتروڤي» منحوتة حية تتحدى قوانين صناعة الزمن. للوهلة الأولى يبدو هذا التمثال النصفي غامضا – حيث لا عقارب أو موانئ أو أرقام. هنا لا يُُعرض الزمن بل يُُكشف لمن يبذل جهدا في التأمل والنظر عن قرب. تتفتح وردتان منحوتتان، كل بتلة من بتلاتهما تعبر عن إحدى ساعات الزمن، حيث تشير هذه البتلات إلى مرور الزمن قبل أن تُُغلقا بهدوء عند الظهيرة. بينما تُُقرأ الدقائق بواسطة حركة العين المرهفة، التي تغير تعابير الوجه، فيما الثواني غير مرئية، فهي لا تُُعد بل تُُحس حيث تحملها أنفاس المنحوتة. إنها منحوتة ساعاتية مصممة حسب الطلب، تنثر أيضا في الأجواء عطرا مصنوعا خصيصاًً. تعمل منحوتة 2050 «لو تومب ريتروڤي» بحركة بتصميم معقد لا يُُضاهى، حيث تتألف من ساعة عمل. 2000 جزءاًً، واستغرق صنعها تزيح «بريمونت» الستار عن تعقيدة ساعات وثابة مبتكرة في إصدارين، ضمن مجموعة ساعات الميدان «تيرا نوڤا»، من خلال تطوير كاليبر جديد بالكامل .Sellita يتضمن تعقيدة الساعات الوثابة، ص ُُنع حصريا للعلامة بالتعاون مع شركة 38 تقدم العلامة هذه التعقيدة الأيقونية في إصدارين: الأول إصدار محدود بقطر مم، مغلف داخل علبة من سبيكة البرونز التي تمزج بين النحاس والألمنيوم، مع فتحات على العلبة موضوعة بتنسيق خطي تجسد أسلوب «مونتر آ غيشيه» مم، مصنوع 40.5 الكلاسيكي. والثاني إصدار معاصر من ساعة «تيرا نوڤا» بقطر المصقول والملمع، مع ميناء باللون الأسود اللامع. ويستخدم 904L من فولاذ المبتكرة، وهي حركة الكاليبر Sellita مم أيضا نفس حركة 40.5 إصدار القياس ساعة. لكنه يتميز بلمسة فريدة 56 ، الذي يتمتع باحتياطي طاقة لمدة BC634 – حيث يسمح التموضع الفريد للساعات والدقائق بانسياب النظر من اليسار إلى اليمين، مما يخلق تجربة مشاهدة متوازنة وحيوية. يتوفر هذا الموديل إما بسوار المصقول والملمع، أو بحزام من الجلد الأسود. 904L من فولاذ ، تكتشف «مسابقة المواهب 2015 منذ العام الشابة – التي تنظمها «إف بي جورن» بالتعاون من «ذي آور غلاس»، وكيل تجزئة الساعات الفاخرة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ – الجيل القادم من أكثر صانعي الساعات الشباب موهبة في العالم لتدعمهم. تعتمد معايير الاختيار على الإنجاز التقني، والسعي وراء التعقيد في تنفيذ المتسابقين لنماذجهم، وجودة الحرفية، وإحساس هذه المواهب بالتصميم وجمالياته. ويجب على المتقدمين أن يكونوا قد صمموا وصنّّعوا ا ساعاتياًً. يحصل � بشكل مستقل ساعة أو تركيب فرنك 50000 الفائز على شهادة دبلوم ومنحة قدرها من المسابقة هو 2025 سويسري. والفائز بدورة العام عاماًً، خريج 29 أليكسيس فروهوف، البالغ من العمر مدرسة «ليسيه ديدرو» في باريس، عن عمله الذي يحمل اسم «باندول آ سيجوند». «تريلوب» تكشف عن التحفة الساعاتية النحتية «لو تومب ريتروڤي» «بريمونت» تكشف عن تعقيدة ساعات وثابة مبتكرة في إصدارين الفائز بمسابقة المواهب الشابة يتسلم جائزته في دار «إف بي جورن» News

7 «بولغري» تكشف عن أكبر موقع لتصنيع المجوهرات الفاخرة في العالم أصبحت منشأة «مانيفاتورا» الموسعة التابعة لدار «بولغري»، الواقعة في مدينة ڤالينزا، أكبر موقع لتصنيع المجوهرات الثمينة في العالم يحمل اسم علامة تجارية واحدة، ونموذجا متر مربع. 33000 استثنائيا رائدا لعمليات البناء والتشغيل المستدام، يمتد على مساحة Bvlgari عُُقد المؤتمر الصحفي، بدعم من وزارة مؤسسات الأعمال وصنع في إيطاليا، وشهد حضور جان-كريستوف بابين الرئيس التنفيذي لـ«بولغري»، في إيطاليا، وإلينا كيورينو، نائبة LVMH وتوني بيلوني رئيس مجموعة الرئيس ووزيرة منطقة بيدمونت، وفوستا بيرغاموتو، وكيل وزارة مؤسسات الأعمال وصنع في إيطاليا. وتخلل الحدث جلسة نقاش أدارتها الصحفية ماريانجيلا بيرا، واختُُتمت بمراسم قص الشريط التي قادها و«بولغري»، والمسؤولين LVMH جان-كريستوف بابين، إلى جانب إدارة الحكوميين، وتبع ذلك جولة إرشادية في المنشأة الموسعة حديثًًا. تهدف عملية التوسعة إلى مضاعفة القدرة الإنتاجية للموقع بحلول ، مع توفير أكثر من خمسمائة فرصة عمل جديدة، كما تضم ٢٠٢٩ العام «سكولا بولغري» – أول مدرسة تدريبية تابعة للدار ومفتوحة للعامة، تركز على فنون صناعة المجوهرات. وتعكس منشأة «ماني فاتورا» الموسعة الرؤية الاستراتيجية لـ«بولغري» في التكامل الإنتاجي الرأسي، بما يضمن إشرافًًا كاملا على عملية صناعة المجوهرات بأكملها، من تأمين المواد الخام وحتى ظهور المنتج النهائي. كما تميز حفل الافتتاح أيض ًًا بالكشف عن تركيبين فنيين معاصرين، تم إبداعهما بتكليف من «بولغري» – «سيربنتي» (تم إنجازه في العام )، وهو منحوتة متموجة من تصميم زها حديد؛ و«ڤيستا إيتيرنا» 2011 ) من ابتكار سابين مارسيليس. ويكتمل 2024 (تم إنجازه في العام المشهد الفني بجدارية لافتة نفذها فنان الاستنسل لوكاماليونتي، والتي أُُنجزت خصيص ًًا لمناسبة الافتتاح، وتقع في النفق الذي يربط بين مبنى «مانيفاتورا» القائم والمنشأة الجديدة. Matteo Carassale حقوق الصور:

8ًً عاما 70 «شوبارد» تحتفل بمرور على انطلاق جائزة «السعفة الذهبية» تُُعد جائزة «السعفة الذهبية»، والتي تقوم دار «شوبارد» منذ سنوات .بتصميمها وتصنيعها، أعلى تكريم في عالم الفن السابع ودار «شوبارد» هي الشريك الرسمي لمهرجان كان السينمائي. ويُُعزى الامتياز 1998 منذ العام الذي حصلت عليه الدار لتصميم وتصنيع جائزة «السعفة الذهبية» كما جميع جوائز المهرجان – إلى الرئيس الشريك للدار ومديرتها الفنية كارولين شويفلي. تتطلب صياغة هذه الجائزة في ساعة عمل 70 مشاغل المجوهرات الفاخرة التابعة لدار «شوبارد» في جنيڤ؛ ما لا يقل عن إلى 13 وخبرات ثمينة. وستُُقام الدورة الثامنة والسبعون من مهرجان كان السينمائي في المدة من . ومرة أخرى ستترأس لجنة تحكيم المهرجان امرأة هي الممثلة جولييت بينوش. 2025 مايو 24 ، عندما د ُُعيت كارولين شويفلي 1997 بدأت العلاقة الوثيقة بين «شوبارد» والمهرجان في العام لإعادة تصميم الجائزة. وقد قامت كارولين شويفلي بتجديد الجائزة بشكل كامل، حيث قامت بتحديثها مع الحفاظ في الوقت نفسه على وفاء تصميمها لأشجار النخيل الشهيرة، التي تصطف على طول الكروازيت وشعار مدينة كان. اكتسبت «الكأس المقدسة» للسينما بروزا وعمقا أكبر، لتصبح قطعة مجوهرات حقيقية قيراطاًً، والمثبتة فوق قاعدة وسائدية من 18 المصنوعة من الذهب الأصفر عيار 19 بوريقاتها الـ البلور الصخري المقطوع يدويًا بأسلوب يشبه قطع الألماس. وبتقديمها «السعفة الذهبية» الجديدة، أصبحت «شوبارد» الشريك الرسمي لمهرجان كان ، وفي إطار مبادرة «شوبارد»: «رحلة نحو الرفاهية 2014 . ومنذ العام 1998 السينمائي في العام المستدامة»، تُُصنع السعفة من ذهب أخلاقي مستخرج وفقا لأفضل المعايير الاجتماعية غراماًً، ويمر عبر أيدي ستة حرفيين متخصصين. 118 والبيئية، ويزن Chopard

من «أورويرك» - وهي إصدار محدود T-Rex تتميز أحدث إضافة إلى سلالة قطعة - بدرع برونزية، وحضور قوي، وتواصل فطري، حيث تطالب 100 من ، التي أعيد إحياؤها خصيصاًً، UR-101 هذه الإضافة بأن تُُلمس. خضعت ساعة لعملية تحول إلى تصميم معزز مغطى بطبقة جلد ذات ملمس محزز، ودرع ذات حراشف تغطي الإطار، إضافة إلى الجوانب، والعروات. وعادة ما يوجد نمط نقش «غيوشيه» الطبيعي على الميناء وحده – حيث يكون محميا بعناية تحت بلورة سافيرية – لكنه هنا مكشوف للمس، بلا حواجز، ويدعو عن عمد للتواصل 11.86 مم، وسمكها 41 هذه UR-101 T-Rex المباشر. يبلغ قياس قطر ساعة عند أعلى نقطة لها. ويضمن انحناؤها ملاءمة طبيعية، حيث تستقر بشكل مريح ومحكم على مقدمة المعصم. في خطوة مهمة للعلامة التجارية، أعلنت «بريتلينغ» استحواذها على «غاليه»، مما يمهد الطريق لإعادة إطلاق علامة الساعات التاريخية التي تأسست في – بعد قرنين تماما من تأسيسها. هذا هو الاستحواذ الثاني لشركة 1826 العام «بريتلينغ» على علامة تجارية مرموقة؛ فالأول كان شراءها علامة «يونيڤرسال ا لتأثيرها في قطاع الساعات الفاخرة. � جنيڤ»، ويمثل هذا الاستحواذ توسع وبفضل إرثها العريق في مجال حفظ الوقت بدقة متناهية في السفر والاستكشاف والمغامرة لمسافات طويلة، ستُُقدم «غاليه» الآن كعلامة تجارية شقيقة لعلامة «بريتلينغ»، حيث تمثل مدخلا إلى عالم الساعات الفاخرة. تأسست علامة ، واشتُُهرت 1826 «غاليه» على يد جوليان غاليه في مدينة لا شو دو فون، في العام ، بقيادة 1903 بإنتاجها ساعة توقيت سجلت أول رحلة طيران بمحرك في العام »، حيث The Sun« الأخوين رايت. وقد أطلقت العلامة على هذه الساعة اسم رسخت مكانتها في تاريخ الطيران إلى الأبد. UR-101 T-Rex ساعة من «أوروريرك»: إبداع يزأر «بريتلينغ» تستحوذ على علامة الساعات التاريخية «غاليه» تعيين جان-كريستوف بابان رئيسا تنفيذيا لـ«ساعات إل ڤي إم إتش» أعلن ستيفان بيانكي، المدير العام لمجموعة «إل ڤي إم إتش»، تعيين جان-كريستوف بابان رئيسا تنفيذيا ،LVMH لقسم الساعات في مجموعة «إل ڤي إم إتش» . ليكون خلفا لفريدريك أرنو، 2025 أبريل 1 اعتبارا من الرئيس التنفيذي لشركة «لورو بيانا». سيقدم جانكريستوف بابان تقاريره مباشرة إلى ستيفان بيانكي، مع الاحتفاظ بمسؤولياته الحالية كرئيس تنفيذي لعلامة «بولغري». وفي منصبه الجديد، سيواصل جانكريستوف بابان العمل الذي بدأه فريدريك أرنو، حيث سيشرف على تنفيذ وتنسيق استراتيجيات التطوير والارتقاء بعلامات «هوبلو» و«تاغ هوير» و«زينيث»، مستندا إلى ما حققه خلال اثني عشر عاما من العمل . وسيرفع 2013 في «تاغ هوير»، وفي «بولغري» منذ العام إليه كل من جوليان توناري، الرئيس التنفيذي لـ«هوبلو»، وأنطوان بين، الرئيس التنفيذي لـ«تاغ هوير»، وبينوا دو كليرك، الرئيس التنفيذي لـ«زينيث» – تقاريرهم. News 9

10 News ظهرت صديقة علامة «أوميغا» أريانا ديبوز متألقة بساعة «أوميغا السنوي، Hope Rising Benefit كونستليشن»، خلال حضورها حفل «جمعية Association for Frontotemporal Degeneration الذي نظمته ) مؤخرا في قاعة «زيغفيلد» بمدينة AFTD( » التنكس الجبهي الصدغي 1.9 نيويورك. وبهذه المناسبة الخاصة، التي جمعت تبرعات بلغت قيمتها مم، 28 مليون دولار، ارتدت أريانا ساعة «كونستليشن» التي يبلغ قطرها بعلبة من الستانلس ستيل تحتضن ميناء من الحجر النيزكي بنقشة فريدة. والساعة مزينة بعلامات للساعات من الألماس، وإطار مرصوف بالألماس، قيراطا ًً. 18 ونجمة «كونستليشن» من الذهب الأبيض عيار تتجاوز «بولغري» الحدود التقليدية مع إطلاق تطبيق «بولغري إنفينيتو»، وهو Apple Vision Pro App تجربة فاخرة غامرة تُُقدم لأول مرة عبر متجر تطبيقات . هذا التطبيق الأول من نوعه في عالم المجوهرات، يتيح للمستخدمين Store الانغماس في عالم إبداعات المجوهرات الفاخرة الرائعة من «بولغري»، من خلال رحلات افتراضية تفاعلية وغامرة. تستعرض الحلقة الأولى «سيربنتي إنفينيتو» رمز الأفعى التصميمي الأيقوني الخاص بالعلامة، مقدمة أعمالا فنية رقمية لما يحدث خلف الكواليس، واستكشافا تفصيليا للبراعة الحرفية المبذولة في إبداع عقد المجوهرات الفاخرة «سيربنتي إنفينيتو». يعيد «سيربنتي إنفينيتو» تعريف مفهوم الفخامة، من خلال دمج إرث العلامة الفني مع أحدث التقنيات الرقمية. موعد انطلاق النسخة الأولى من «اليوم 2025 أكتوبر 10 سيصادف يوم العالمي للساعات». وكان العرض التقديمي الرسمي الأول لهذه المناسبة قد ، في قاعة المؤتمرات في معرض «ساعات وعجائب» 2025 أبريل 7 أقيم في . يُُعد «اليوم العالمي للساعات» دعوة لمشاركة Watches & Wonders أكتوبر رمزية 10 الشغف بصناعة الساعات بجميع أشكالها، حيث يحمل تاريخ . ستُُبث فعاليات النسخة 10:10 تقليدية، إذ تُُعرََض الساعات عادة على توقيت الأولى من «اليوم العالمي للساعات» عبر الإنترنت عبر المناطق الزمنية من الشرق إلى الغرب. وفي إطار روح المشاركة والشمول التي يتسم بها هذا اليوم، سيجمع وسائل الإعلام، وجمعيات صناعة الساعات، ونوادي هواة جمع الساعات، وصنّّاع المحتوى من مختلف أنحاء العالم. وسيتناول برنامج هذا اليوم جميع جوانب صناعة الساعات: من الثقافة إلى العلوم، ومن الاقتصاد إلى الرياضة، ومن الح ِِرف التقليدية إلى الفن المعاصر. وقد تأسست جمعية خاصة لتنسيق هذه المبادرة، تجمع تحت مظلّّتها جميع العاملين على تعزيز ثقافة صناعة الساعات عالميًًا والترويج لها. وهذه الجمعية مفتوحة أمام جميع الراغبين في الانضمام إليها والإسهام في جهودها. أريانا ديبوز تتألق بساعة «أوميغا كونستليشن» في حفل «هوب رايزنغ» الخيري «بولغري» تطلق تطبيق «بولغري إنفينيتو» لتقدم تجربة رائدة غامرة في اليوم العاشر من الشهر العاشر: الاحتفال باليوم العالمي للساعات

12 «تيفاني آند كو» تحتفل بإطلاق مجموعة » بحضور نانسي عجرم 2025 «بلو بوك استضافت شركة «تيفاني آند كو» حفلا ، بمناسبة إطلاق 2025 أبريل 25 خاصاًً، في بحر من العجائب» :2025 مجموعة «بلو بوك ، وذلك Blue Book 2025: Sea of Wonder في متحف المتروبوليتان للفنون في نيويورك، بحضور نانسي عجرم. : بحر من العجائب» أحدث تجسيد 2025 تُُعد مجموعة «بلو بوك لمجموعة «تيفاني» الشهيرة من المجوهرات الراقية. واستُُلهمت هذه المجموعة من الجمال اللانهائي والغموض الذي يكتنف المحيط، وهي تحتفي بتصاميم جان شلومبرجيه الأيقونية ذات الطابع البحري، وشغفه بعجائب أعماق البحر. أُُقيم الحدث في متحف المتروبوليتان للفنون، ليشكل خلفية حالمة للأمسية، كموقع أيقوني يحتضن الإبداع والحرفية الخالدة. وقد أضفت ، التي اقتناها المتحف مؤخرا Garden Landscape تحفة الزجاج المعشق وتتألف من ثلاثة أجزاء، من تصميم أغنيس إف. نورثروب لصالح لويس كومفورت تيفاني؛ لمسة شاعرية على الأمسية، تكريما لإرث استوديو تيفاني «تيفاني ستوديو» الدائم. وقد شهدت الاحتفالية حضور عدد من الشخصيات البارزة، من بينهم سفيرة الدار العالمية نانسي عجرم، التي تألقت بتصاميم من مجموعة «بلو بوك» من «تيفاني آند كو». Tiffany & Co.

تطرح شركة «إتش موزر آند سي» ساعة «بايونير سنتر سكندز صنيسايد أب»، وهي ساعة مشعة بلون أصفر شمسي نابض بالحياة. تأتي الساعة وحدة ضغط 12 مم من الفولاذ الخالص، وتقاوم الماء حتى 40 بعلبة بقياس ، الذي ينبض HMC 201 جوي، وتحتضن الساعة حركة أوتوماتيكية كاليبر أيام. يتضمن 3 ذبذبة في الساعة، ويوفر احتياطي طاقة لمدة 21,600 بتردد نظام تعبئة أوتوماتيكية ثنائي الاتجاه ذا قابض، وثقلا متذبذبا HMC 201 كاليبر منقوشاًً. تعلو الميناء باللون الأصفر المدخن، والمزخرف بنقشة بزوغ الشمس، عقارب للساعات والدقائق على شكل ورقة النبات، ومؤشرات مثبتة متعددة الأوجه، فيما جاءت العقارب والعلامات مملوءة بمادة «سوبر-لومينوڤا». تُُقدم الساعة، التي تشير إلى الساعات والدقائق والثواني المركزية، مع حزام مطاطي أبيض، مع مشبك دبوسي من الفولاذ منقوش بشعار «إتش موزر آند سي». احتفلت دار «ڤان كليف آند أربلز»، بالتعاون مع «تشكيل»، بالذكرى العاشرة لتأسيس «جائزة المصم ّّم الناشئ» من خلال معرض خاص في مركز «تشكيل» في منطقة ند الشبا في دبي، الذي تم تجديده مؤخراًً، والذي يسلّّط الضوء على ،2013 الأعمال الفائزة لمصمّّمين من منطقة الخليج. ومنذ انطلاقها في العام قامت الجائزة برعاية المواهب الشابة في المنطقة. ويُُكافأ الفائزون والمتأهّّلون إلى النهائيات في كل دورة، بفرصة الانضمام إلى دورة تدريبية تمتد على خمسة أيام في «ليكول»، «مدرسة فنون صياغة المجوهرات» في دبي. أما الفائز بالجائزة الكبرى، فيُُمنح رحلة إلى باريس لمدة خمسة أيام، تتيح له التعم ّّق أكثر في عالم الحرفية الراقية والتصميم الإبداعي. وقد سلط المعرض هذا العام الضوء على الفائزة بالجائزة الأخيرة، هاجر الطنيجي، إلى جانب الإبداعات المتميّّزة للفائزين والمتأهلين في الدورات السابقة. «إتش موزر» تقدم «بايونير سنتر سكندز صني-سايد أب» «ڤان كليف آند أربلز» تحتفل بالذكرى العاشرة لتأسيس «جائزة المصم ّّم الناشئ» انضمام «فييرز واتش كومباني» و«ماسينا لاب» إلى «تحالف صناعة الساعات البديلة» Alternative Horological » رحب «تحالف صناعة الساعات البديلة ) بانضمام عضوين جديدين إلى الاتحاد هما شركة Alliance (AHA «فييرز واتش كومباني»، ومقرها بريستول Fears Watch Company في إنجلترا، وشركة «ماسينا لاب» ومقرها نيويورك في الولايات ،2024 في أغسطس من العام AHA المتحدة الأميركية. تأسس تحالف على يد «مينغ» و«فليمنغ» و«جاي إن شابيرو»، وهو تجمع مكرس لدعم وتطوير صناعة الساعات المستقلة خارج الأطر التقليدية. على توسيع فرص تبادل الموارد وتعزيز جهود الأعضاء AHA يعمل في مجال صناعة الساعات. ومن بين هذه الفرص تنظيم فعاليات مشتركة، تتيح لهواة الجمع تجربة تعبيرات متنوعة لصناعة الساعات المستقلة، وتمك ّّن العلامات الأعضاء من تنظيم المزيد من الفعاليات ا ًا بانضمام العضوين مقارنة بما يمكن لكل منها فعله على حدة. واحتفال معرضين خاصين لهواة الجمع: في AHA الجديدين، استضاف تحالف مايو في بوتيك «ديلوغز»، في فندق «رافلز»، وفي ٤–٣ سنغافورة يومي مايو في «ذي آرموري»، مجمع «بيدر آركيد». ٩ إلى ٧ هونغ كونغ من News 13

14 اختتام النسخة السابعة والخمسين من «معرض إسطنبول للمجوهرات» بنجاح باهر ، التي أقيمت IJS اختُُتمت النسخة السابعة والخمسون من «معرض إسطنبول للمجوهرات» في «مركز إسطنبول للمعارض»، بنجاح باهر وتحقيق نتائج قياسية، ومن المقرر أن تُُعقد أكتوبر، في نفس المكان. 4 إلى 1 النسخة الثامنة والخمسون من المعرض في المدة من شركة وعلامة تجارية عرضت منتجاتها وتصاميمها 1500 بمشاركة ومجموعاتها، شكّّل المعرض مرة أخرى أحد أهم نقاط الالتقاء في قطاع ما مجموعه IJS المجوهرات. واستقبل «معرض إسطنبول للمجوهرات» دولة مختلفة، مسجلا 129 متخصصا في صناعة المجوهرات من 31,459 بالمئة في عدد 14 بالمئة في إجمالي الحضور، وارتفاعا بنسبة 4 زيادة بنسبة الزوار المحليين. بتنظيم من شركة «إنفورما IJS أقيم «معرض إسطنبول للمجوهرات» ، الشركة الرائدة عالميا في تنظيم الفعاليات، Informa Markets ماركتس» HRD Antwerp ، وبدعم من Elmas Kule وبرعاية مجموعة «إلماس كولي» كراع لصالة المشترين، واختُُتم المعرض بتسجيل رقم قياسي جديد في عدد متر 70,000 قاعات وعلى مساحة إجمالية تبلغ 7 الحضور. أُُقيم المعرض في متخصص في 31,500 مربع في «مركز إسطنبول للمعارض»، واستقبل نحو دولة مختلفة. 129 صناعة المجوهرات من بالمئة من عدد الحضور، بينما كانت نسبة الزوار 71 شك ّّل الزوار المحليون بالمئة. وباستثناء تركيا، كانت الدول التي جاء منها أكبر عدد 29 الدوليون من الزوار، على الترتيب، هي: إيران، والهند، والسعودية، والجزائر، والإمارات العربية المتحدة، ولبنان، وروسيا الاتحادية، وأذربيجان، ومصر، والعراق، وتونس، والأردن، والمغرب، والولايات المتحدة، وألمانيا، وأوزبكستان، وإيطاليا. Istanbul Jewelry Show

16 الفضاء»: إصدار «الأوائل في إطلاق أعلنت «كلي» ، في تعاون غير مسبوق بين مصنع x Raketa – First in Space 1886 .»1886« الساعات الروسي العريق «راكيتا» ودار الأزياء السعودية الرائدة تحتفي هذه المجموعة المحدودة الإصدار برحلة المملكة العربية السعودية الرائعة في مجال استكشاف الفضاء، من خلال دمج الدقة في صناعة الساعات مع التصميم العصري الجريء. في قلب هذا التعاون ساعة «راكيتا سبيس ساعة 24 لونتشر»، التي تتميز بميناء من حجر الأڤينتورين الأخضر مع مقياس وأرقام عربية شرقية، وقرص مركزي دوّّار يعرض خريطة المملكة العربية مم، بزجاجة 43 السعودية، وتحتضن الميناء علبة من الستانلس ستيل بقطر متراًً. تعمل الساعة بحركة أوتوماتيكية 20 من السافير، ومقاومة للماء حتى ساعة، 40 )، توفر احتياطي طاقة يصل إلى 2624A مصنوعة داخليا (كاليبر وتقدم الساعة مع حزام من القماش الأبيض، مع حزام إضافي من الجلد الأخضر. ،»1886« مرفق مع الساعة زوجان من قفازات الفضاء المميزة، من تصميم طقماًً 60 مصنوعة من مواد مستوحاة من بدلات الفضاء الأصلية. تم إنتاج مرقما فقط، ما يجعل هذا الإصدار الأخير من ساعة «سبيس لونتشر». أعلنت «أحمد صديقي»، شركة البيع بالتجزئة الرائدة في المنطقة في مجال الساعات والمجوهرات الفاخرة، أحدث إضافة إلى محفظتها المتنامية من علامات المجوهرات. وفي إطار التزامها المستمر بدعم الأصوات المميّّزة في عالم التصميم المعاصر، ترحب الشركة بعلامة «سوزان كالان»؛ وهي علامة تشتهر بأناقتها الجريئة وحرفيتها العصرية. أطلقت سوزان كالانجيان علامتها «سوزان كالان» قبل أكثر من ثلاثين عاماًً، مقدمة لغة جديدة في عالم المجوهرات الراقية – جريئة، وأنثوية، وعصرية بلا شك. وتعد السمة الجمالية الخاصة بها – أحجار الألماس بقصة الباغيت المتناثرة غير منتظمة الترتيب، والانفجارات اللونية، والتصميم غير المتماثل – إعادة تعريف للأناقة المعاصرة. يمكن اكتشاف أحدث إبداعات «سوزان كالان» في متاجر «أحمد صديقي» في «دبي مول»، و«مول الإمارات»، ومركز «الغاليريا» جزيرة المارية في أبوظبي. أعلنت «ماسينا لاب» عن أحدث إصداراتها، ساعة «نُُوكتوغراف» من قطعة، 99 ابتكار «ماسينا لاب» وراؤول باجيس، بإصدار محدود من يتميز بميناء هادئ، وعلبة أنيقة من الفولاذ المقاوم للصدأ، وآلية حركة خاصة بالشركة من تصميم «ماسينا لاب» بالتعاون مع صانع الساعات المستقل راؤول باجيس. يتميز ميناء «نُُوكتوغراف» بصفيحة رئيسية بارزة بلون أزرق داكن غريب، يتغير لون الميناء تحت الضوء من الرمادي اًا إلى أزرق منتصف الليل العميق. الصخري إلى الأزرق البترولي، وصول ، وهي حركة يدوية التعبئة M660 وتعمل الساعة بالحركة كاليبر سويسرية الصنع، تتمتع بتشطيبات يدوية، وتوفر احتياطي طاقة يصل من خلال ظهر العلبة المصنوع M660 ساعة. ويمكن رؤية الكاليبر 60 إلى من بلور السافير، حيث تتميز الحركة بصفيحة عريضة بتشطيب زخارف «كوت دو جنيڤ»، وصفائح وجسور مشطوفة يدوياًً. وتحمل الحركة أيض ًًا توقيع راؤول باجيس، «ختم» باجيس، متخذا شكل سلحفاة، في إشارة إلى الآلية المتحركة الشهيرة الخاصة به، مخبأ تحت عجلة التوازن. وتحيط بالختم بإتقان زخرفة من الدوائر المتداخلة بنمط «بيرلاج». «كلي» تكشف عن إصدار «الأوائل في الفضاء» احتفاء بإرث المملكة العربية السعودية في مجال استكشاف الفضاء «أحمد صديقي» ترحب بانضمام علامة «سوزان كالان» إلى محفظتها «ماسينا لاب» وراؤول باجيس يقدمان الابتكار المشترك ساعة «نُُوكتوغراف» News

17 قطة شهيرة نجمة حملة «هوبلو» بمناسبة ذكرى إصدار «بيغ بانغ» ا ًا في العالم، هي نجمة حملة «هوبلو» «شوبيت» القطة الأكثر شهرة ودلال .Big Bang بمناسبة الذكرى العشرين لإطلاق مجموعة Hublot العلامة التجارية الأكثر إثارة للجدل في عالم الساعات الفاخرة، «هوبلو»، اختارت القطة الأشهر على الإنترنت، «شوبيت»، لدور لم يك ُُن في الحسبان. وقد استعانت شركة صناعة الساعات السويسرية بالقطة المدلّّلة الشهيرة في عالم الممي ّّزة. Big Bang الموضة، للاحتفال بالذكرى العشرين لإطلاق مجموعة التُُقطت صور الحملة بعدسة المصوّّرة المبدعة كارلين جاكوبس، وهي تتمثّّل في سلسلة من اللقطات المذهلة التي تعكس أجواء الموضة الراقية، يتخلّّلها محتوى مستوحى من الميمات الرائجة. وبذلك تواكب «هوبلو» اللغة الجديدة للفخامة على وسائل التواصل الاجتماعي، لإثارة تفاعل الجمهور من خلال السرد القصصي، والمرح، وعنصر المفاجأة. من اللقطات «الفاشلة» إلى اللحظات التي تألقت فيها «شوبيت»، هذه الحملة بعيدة كل البعد عن أي حملة تسويقية فاخرة منم ّّقة. تتضم ّّن الحملة لقطات من وراء الكواليس، وهي تقدّّم لمحة نادرة، نابعة من إدراك ذاتي، عن عالم من الفخامة لا يتعامل مع الأمور بجدية شديدة. عبر تقديم الفخامة الراقية بهذه الصورة التلقائية، تتفاعل «هوبلو» مباشرة مع الجمهور وتجذبه اًا من المشاهدة عن بُُعد. إلى قلب اللحظة، بدل انطلقت الحملة في الأول من مايو، حيث شوهدت «شوبيت» على كل من Big Bang 20th Anniversary «تيك توك» و«إنستغرام» وهي تعرض ساعة . وعلى مدار الشهر، سيُُسلّّط الضوء كذلك على ساعتََين مميزتين Red Magic Big Bang Tourbillon Automatic Yellow Neon من المجموعة: ساعة الرائعة، حول معصم سيدة أنيقة وغامضة ترتدي معطفًًا فاخرًًا من Saxem ،Big Bang 20th Anniversary Titanium Ceramic الفرو الصناعي، وساعة مزيّّنة معصم رياضي قوي يمارس التمارين الرياضية بثقة تامّّة داخل غرفة تغيير الملابس في النادي الرياضي.

18 شراكة بين «بيڤير» و«كراون آند كومباس» في المملكة العربية السعودية أعلنت «بيڤير»، دار صناعة الساعات الراقية التي أسسها عملاق صناعة الساعات جان-كلود بيڤير، عن شراكة جديدة مع وكيل للبيع بالتجزئة في الرياض، المملكة العربية السعودية؛ مع «كراون آند كومباس» الوجهة الرائدة لجامعي ساعات العلامات المستقلة. تمثل هذه الشراكة علامة فارقة في مسيرة «بيڤير»، حيث توسع من خلالها حضورها في الشرق الأوسط، وتوفر لهواة جمع الساعات في السعودية وصولا مباشرا إلى عالم العلامة وساعاتها الاستثنائية. وبالنسبة إلى «كراون آند كومباس»، فإن انضمام «بيڤير» إلى محفظتها من العلامات يعزز مهمتها المتمثلة في تقديم محفظة عالمية المستوى من صانعي الساعات المستقلين، تم اختيار كل منهم لما يتميزون به من الابتكار والحرفية والالتزام بالتفوق. والآن يمكن لجامعي الساعات التي توفرها «كراون آند كومباس» في المملكة العربية السعودية اكتشاف إبداعات «بيڤير» – بما في ذلك مجموعتا «كاريون توربيون» و«أوتوماتيك» – والتي تجسد الدمج المميز للعلامة بين التقاليد والابتكار. Biver

19 بعثة استكشافية بدعم «بلانبان» تكتشف أول «سمكة ديناصور» حية أدى التزام «بلانبان» المستمر باستكشاف المحيطات إلى اكتشاف علمي غير مسبوق: أول سمكة «سيلكانث» حية تم العثور عليها في أرخبيل «مالوكو» في إندونيسيا. Blancpain مليون عام، عاودت السمكة 70 بعد أن كان يُُعتقد أنها انقرضت قبل الغامضة، المعروفة باسم «سمكة الديناصور» أو «راجا لاوت» («ملك البحر» باللغة الإندونيسية المحلية)، الظهور مرة أخرى، مما سمح توثيق UNSEEN Expeditions لأليكسيس شابوي وفريق بعثات Latimeria أول صور تُُلتقط على الإطلاق لهذا النوع من الكائنات ( ) بواسطة غواصين، في موطنه الطبيعي. menadoensis ، أصبح الغواص الشهير وشريك «بلانبان» منذ سنوات، 2013 في عام لوران باليستا، مع فريقه، أول من درس ووثّّق من الغواصين أسماك السيلكانث الحيّّة في موطنها الطبيعي. واليوم، يحقق أليكسيس شابوي، ، إنجازا مماثلا بكونه أول غواص UNSEEN Expeditions قائد بعثات يلتقط صورا للنوع الإندونيسي من هذه السمكة. ورغم التحديات التقنية البالغة التي يفرضها الغوص العميق باستخدام مزيج الغازات، تمكن الفريقان من التقاط صور فريدة في مواقعها الأصلية للنوعين المعروفين مترا ًً. 145 و 120 لأسماك السيلكانث الحية، على أعماق بلغت Alexis Chappuis_UNSEEN Expeditions الصور: بتصريح من

20 «فيليبس» تعرض في المزاد ساعات من «كارتييه» بجودة استثنائية بالتعاون مع «باك إي روسو»، قدمت «فيليبس» مجموعة استثنائية من تسع ساعات للمكتب والطاولة من «كارتييه»، بتصاميم على طراز «آرت ديكو»، من مجموعة خاصة مرموقة، في شهر مايو الجاري، عبر مزادات أقيمت في جنيڤ وهونغ كونغ. ويعود تاريخ هذه القطع النادرة والمهمة إلى الفترة الممتدة من أوائل القرن العشرين وحتى الأربعينيات من ذلك القرن، وتُُجس ّّد براعة «كارتييه» في التصميم والحرفية والابتكار، خلال العصر الذهبي للفنون الزخرفية. إليكم التفاصيل. من أبرز المعروضات نادرة للغاية Mystery Clock ذات جودة متحفية، وساعة «ميستري» Portico Mystery Clock ساعة «بورتيكو ميستري» مزينة بمنحوتة من المرجان، وساعة مكتب مزينة بالكهرمان الأحمر والمينا السوداء تتميز بقرص من اليشم، وساعة فريدة على Laque شكل فانوس مضاءة مصنوعة من النيفريت، وساعة مكتب نادرة بتعقيدة مكرر الدقائق مزودة بألواح بتقنية التزيين . وتشكل هذه القطع مع ًًا فرصة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر لهواة جمع الساعات الفاخرة. Burgauté ساعة منشورية مصغرة نادرة للغاية، ساحرة واستثنائية جداًً، مع علبة .1940 التقديم الأصلية الخاصة بها، وتعود إلى حوالي العام ساعة «كارتييه» المنشورية المصغ ّّرة، التي تعود إلى ثلاثينيات القرن الماضي، تُُقدّّم لمسة نادرة ومرحة على مفهوم قياس الوقت التقليدي. مم فقط، 28.5 × 17.5 × 17.5 تبلغ أبعاد هذه الأعجوبة الساعاتية وتستخدم نظام ًًا منشوريا مسجلا ببراءة اختراع يعتمد على مبدأ المنظار، لابتكار خداع بصري: حيث يظهر وجه الساعة بوضوح عند النظر من الأمام، لكنه يختفي تمام ًًا من الخلف. صم ّّمها غاستون كوزان، المتعاون مع موريس كويه، وتُُعد هذه الساعة واحدة من أكثر الإنجازات التقنية سحرًًا لدى «كارتييه»، وتأتي مع علبة التقديم الأصلية الخاصة بها. CHF27,940 سعر البيع:

21 Phillips فريدة من نوعها، ذات أهمية تاريخية وجودة متحفية، مصنوعة من الكوارتز الوردي، والمينا، والعقيق، والكريستال Portico Mystery Clock ساعة .1924 الصخري، ومرصعة بالألماس، وتتميز بقرص من الكريستال الصخري، وإطار مطعم بعرق اللؤلؤ ومرصع بالألماس، تعود إلى العام ، ع ُُرضت ضمن «مزاد جنيڤ 1924 الأسطورية من «كارتييه»، ص ُُنعت في العام Portico Mystery Clock No. 3 - 3 ساعة «بورتيكو ميستري» رقم سنتيمتر، وتتميّّز بأعمدة من الكوارتز الوردي، وميناء 38.1 للساعات: النسخة الحادية والعشرون». يبلغ ارتفاع هذه التحفة ذات الجودة المتحفية منحوت من الكريستال الصخري ذي اثني عشر جانبًًا، وزخرفة على شكل تنين مرصعة بالألماس. صممت «كارتييه» الميناء بحيث يكون معلقا داخل إطار مستوحى من المعابد الصينية، وهو إيحاء بصري بالوقت الذي يطفو في الفراغ، وهو ما ساهم في تعريف ملامح عصر «آرت ديكو». لا يوجد سوى من بين أكثرها فخامة، حيث تجمع بين عرق اللؤلؤ والعقيق والمينا. وقد ع ُُرضت في «معرض الفنون 3 ست ساعات «بورتيكو»، وتُُعد الساعة رقم ، ولاحق ًًا في «متحف مقاطعة لوس أنجيليس للفنون»، كما ذُُكرت في منشورات مرموقة مثل «غازيت دو بون تون» 1925 الزخرفية» بباريس في العام ” («كارتييه: صائغو المجوهرات المتميزون») لهانس نادل هوفر. وقد ظهرت هذه الساعة مجددًًا بعد أكثر Cartier: Jewelers Extraordinary“ وكتاب من ثلاثة عقود من بقائها ضمن مجموعة خاصة. قطع ع ُُرضت في النسخة الحادية والعشرين من مزاد جنيڤ للساعات مايو 11 إلى 10 : الذي أقيم في الفترة من Geneva Watch Auction: XXI CHF3,932,000 سعر البيع:

22 قطعة مكتبية أنيقة تجمع بين ساعة وقطع فنية أخرى (محابر)، مصنوعة .1925 من الفضة والمينا والكريستال الصخري، وتعود إلى حوالي العام قطعة فنية مكتبية من «كارتييه» مصنوعة من الفضة والمينا والكريستال ، تمزج بين الح ِِرََفية الرفيعة والتصميم 1925 الصخري، وتعود إلى حوالي العام سم، وتحتوي على ساعة 9 سم وعرضها 29.5 الأنيق. يبلغ طول القطعة سم، ما يعكس بصمة «كارتييه» الخاصة المتمثلة في التوازن بين 12 بارتفاع الهندسة والفخامة. تحمل ساعة القطعة المكتبية توقيع «كارتييه» على الميناء والحركة، وتتميّّز بمقابض لمحابر مصنوعة من الكريستال الصخري وعقارب ذهبية بتصميم زخرفي رسومي. تُُعد هذه القطعة المكتبية النادرة تجسيدًًا لالتزام لويس كارتييه بالفن والابتكار. ساعة «ميستري» فريدة من نوعها نادرة للغاية، مبهرة، وذات جودة متحفية، مصنوعة من الكريستال الصخري، والألماس، والعقيق، والمرجان، وعرق اللؤلؤ، والذهب الأصفر، .1930 والمينا، وتعود إلى حوالي العام ذات الجودة المتحفية هذه، Mystery Clock مم، تتميز ساعة 215 بارتفاع يبلغ بمنحوتة رائعة من المرجان تصور تنينًًا ومخلوق «بيكسي» الأسطوري، وهو كائن من الفولكلور الصيني يُُصوََّر غالبًًا كمزيج بين الأسد والتنين. يرتبط كلا الشكلين بالقوة والحماية، ويرمزان في الثقافة الصينية إلى معاني السلطة والحظ السعيد. يتوسط الساعة ميناء مثمن الشكل، محاط بإطار من عرق اللؤلؤ، وس ُُحب من المينا السوداء المنمقة ذات طابع زخرفي، وتبرز عليه عقارب مرصعة بالألماس مصم ّّمة لتُُشبه أجنحة من «كارتييه» على تقنيات الخداع البصري التي Mystery التنين. وتعتمد ساعات تعود للقرن التاسع عشر، حيث تُُخفى آلية الحركة لخلق إيحاء بأن العقارب تطفو على الميناء. ص ُُنعت كل ساعة على حدة باستخدام مواد فاخرة، وغالبًًا ما استوحت تصاميمها من الفنون الشرقية. تحمل هذه الساعة أختام جودة فرنسية وتضم حركة . أصلية، وتُُعد نافذة نادرة على العصر الذهبي لإبداع European Watch and Clock Co «كارتييه»، بعد أن غابت عن الظهور العلني لأكثر من ثلاثة عقود. قطع ع ُُرضت في النسخة العشرين من مزاد هونغ كونغ للساعات مايو ٢٥ - مايو 23 : الذي أقيم بتاريخ Hong Kong Watch Auction: XX - مايو، عرضت خلالها ساعات تبرز عبقرية «كارتييه» ٢٥ - مايو 23 أقامت دار «فيليبس» مزاد بتاريخ وتأثير الشرق الأقصى على إبداعاتها المصممة بأسلوب الآرت ديكو، إلى جانب مجموعة رائعة من التحف الميكانيكية الدقيقة من القرن التاسع عشر، المصممة خصيص ًًا للسوق الصينية. CHF41,910 سعر البيع: CHF 797,528 سعر البيع:

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MjE3NjM3NQ==