March 2024 Edition

135 غير مزوّدة بعقارب، بل استُعيض عنها بأربعة MP-10 وساعة مؤشّرات عرض دائمة الدوران: الساعات والدقائق يف الثلث العلوي من القرص، مقترنة بعدسة مكبّرة غير مرئية؛ أمّا احتياطي الطاقة الدائري فيحتل الثلث األوسط، وهو يتميّز بنطاق أخضر ونطاق أحمر واضحَين للغاية؛ وتُطل الثواين يف الثلث السفلي، حيث تظهر على قفص التوربيّون مباشرة. وهذا األخير مصنوع من ألمنيوم أحادي الكتلة، معلّق ومائل، كما جرى تقدي طلب لتسجيله ببراءة اختراع، نظرًا لبنيته الميكانيكية الفريدة كما ال تضّم هذه الساعة قرصًا، بل إن «هوبلو» جمعت بين المعايرة والقرص يف انصهار تام. أي أن آليّة الحركة هي قلب الساعة وواجهتها. أول ما يجذب األنظار يف هذه القطعة هو اآلليّة، لقراءة الوقت. وتتميّز ساعة بتصمي هندسي للغاية، وآليّة حركة واضحة بشكل خاص، تقوم MP-10 على الحج والعمق. إّلا أن هذا ال يؤثّر بأي حال يف قراءة الوقت، بل إنّه يسهّلها. يُقرأ الوقت من األعلى إىل األسفل، بسالسة وبشكل طبيعي. أمّا احتياطي الطاقة فواضح جدًا ويتمثّل يف قرص بلونَين (أحمر وأخضر)، مثبّت على محور الساعات والدقائق نفسه. يُلغي هذا التصمي القيود التقليدية المتعلّقة بضيق المساحة، والتي تفرضها عادة مؤشرات العرض المركزيّة على سطح أفقيّ. باإلمكان عموديًا بكل سهولة: الساعات، والدقائق، واحتياطي MP-10 قراءة ساعة الطاقة، ثّم الثواين. تتحرّك العين بسالسة وبشكل طبيعي. فالمؤشرات تظهر يف ص ّف واحد. كما أنّها تشترك يف أسلوب الطباعة باللّك األبيض على أسطوانات من األلمنيوم األسود. ولكل من المؤشرات، تدل على الوقت الحايل عالمة مثلّثة حمراء اللون. Hublot

RkJQdWJsaXNoZXIy MjE3NjM3NQ==